The Depths Of Styx

As Profundezas do Estige

The Depths Of Styx

No passado, as sombras não podem voar,In the past, the shadows cannot fly,
Então observe a vida, ela está passando por você,So watch the life, it is passing you by,
Nas paredes você é aqueles tijolos que faltam,In the walls you are those missing bricks,
Junte-se a mim, vamos nadar no Estige.Join me, we shall swim in Styx

Nas profundezas do Estige...In the depths of Styx...
Onde a tristeza afoga suas lágrimas,Where the sorrow drowns its tears,
Nas profundezas do Estige...In the depths of Styx...
Onde você está livre de qualquer medo.Where you're free of any fears.

Ele te acolhe...It welcomes you...
Por mais sombrias que minhas visões pareçam, a lua sussurra pra mim,For dark my visions seem, the moon whispers to me,
Ele te aguarda...It awaits you...
Dessa vez você está cego pra ver (que) a hora chegou pra você,This time you're blind to see (that) time has come for thee,
Em te oculta...In conceals you...
Esse chamado Deus quer você morto, afogado em suas próprias lágrimas,So called God wants thee dead, drowned in thy own tears,
Ele te trai, meu amigo...It betrays you, my friend...
Na jornada para a Escuridão, sua fraqueza é sua companhia.On the journey into Darkness, thy weakness is thy company.

Aquelas águas escuras fluem, Desespero, e você tão sem esperança,Those dark waters flow, Despair, and thou such hopeless,
O rio te leva, a Verdade, perdeu seu sentido,Stream takes thee away, the Truth, has lost its meaning,
Vozes do lado dos mortos, a Dor, aquelas lágrimas são sem sentido,Voices from the dead side, the Pain, those tears are senseless,
As margens aparecem escuras, Luta, para aqueles que nunca viram...Shores appear dark, Struggle, for those who've never seen...

O fluxo da escuridão cura sua alma moribunda,The stream of blackness heals your dying soul,
Na sua barca você está perdendo o controle,In your boat you're losing control,
Cada alma uma gota no oceano dos mortos,Each soul a drop in the dead ocean,
Fluindo pelos campos sem emoção...Flowing the fields without emotion...