The Fields Of Tombs

Os Campos das Tumbas

The Fields Of Tombs

Certa vez, fiz uma jornada na escuridão de mim,Once I took a journey into the dark of mine,
Para soltar o fluxo de perguntas "Por quê?"To release the stream of questions "Why?"
A coisa que aprendi lá foi triste, quase me fez chorar,The thing I learned there was sad, almost made me cry,
Dentro das respostas, havia a canção de ninar do vazioInside the answers, there was emptiness' lullaby

E assim começou, a jornada sem fim,And so it began, the journey without an end,
Ela se tornou meu guia em fatos que eu não conseguia entenderIt became my guide in facts I couldn't comprehend
Eu não conseguia entender,I couldn't comprehend,
Simplesmente não conseguia entender...Just couldn't comprehend...

Seja bem-vinda, minha mais profunda miséria,Be welcome my deepest misery,
Meu desafio para lutar de novo,My challenge to struggle again,
Nascido nos campos das tumbasBorn on the fields of tombs
Com o mal que eu deveria recuperar,With evil I was to regain,
Eu chamo o InfernoI call the Inferno
Eu chamo sua chuvaI call its rain
Eu sou o CaosI am the Kaos
Eu sou a DorI am the Pain

Meu único amigo - eu sufoco na ganância divina,My only friend - I suffocate on greed divine,
A guerra aguarda, eles ultrapassaram a linha,The war awaits, they've stepped beyond the line,
Você não quer ser minha companhia, meu único álibi,Won't you be my company, my only alibi,
A luz está chegando, agora está ofuscando meus olhosThe light is coming, it is now blinding my eyes

E assim seguiu, a jornada sem fim,And so went on, the journey without the end,
Eu perdi meu guia em fatos que eu não conseguia entender...I've lost my guide in facts I couldn't comprehend...