PITCHI LO ET LIBECH

ABRE O SEU CORAÇÃO

PITCHI LO ET LIBECH

Laylah kar, kor achzarLaylah kar, kor achzar
pedras de basalto na terra do desertoavnei bazelet al admat midbar
meu amor, sentado, vê o escuroahuvech yoshev ro'eh shachor
não deixou nenhuma palavra na bocalo hish'art befiv milim
só fogo queimando entre duas brasasrak esh bo'eret bein shnei gachalim
meu amor, vê e não tem fonte.ahuvech ro'ed velo mikor.

Amostra em árabe:Arabic sample:
Mas, onde está o amor, meu coração?Bass feil el 7obb ya albi fein

Não me deixe sozinhoAl ta'azvi oto
só abra o seu coração.rak pitchi lo et libech.

Não deixou nem sinalLo hish'art af siman
só a história ficou na memóriarak hatanach nish'ar al hakoran
até o mar ficou cheio de emoçõesgam hayam nis'ar meregashot
pergunte aos peixestish'alu et hadagim
sobre os conselhos e também sobre as bruxariaset ha'atzot vegam et hash'chafim
deixei meu amor por causa da sua fé.azvah et ahuvah biglal dato.

Não me deixe sozinhoAl ta'azvi oto
só abra o seu coração.rak pitchi lo et libech.