MACHAR ANI BABA'IT

AMANHECER EM CASA

MACHAR ANI BABA'IT

Já se passaram cem anos,Kvar avru mea shanah,
toda hora é difícil pra mimkol sha'ah kashah alai
mas com certeza vai mudarat vadai yeshana
não fechei meus olhos pra issolo atsamti et einai ze
no final, o que aconteceusofo she hamasah
só você eu quero verrak otach ertse lir'ot
então eu vou até você,az elaich ani ba,
com os olhos pra te encontrarbe'einaim l'toshot
porque eu vi como a invejaki raiti eich kina
me levou a um lugaroti lokachat l'makom
onde as pessoas perderam tudo.shebnei adam ibdu hakol.

Espera por mim, que eu vou voltar amanhã pra casachaki li she'ekhzor machar ani babait
me diz como consertar o mundo nessa terra de briga.nimas li letaken olam be'eretz yerivah.
Espera por mim, que eu vou voltar, é bom estar em casachaki li she'ekhzor tov lihyot babait
todos eram irmãos de sanguekulam hayu achim badam
linda a estrada de volta.yafa haderech khazarah.

Não quero ser um herói,lo rotze lihyot gibor,
mas eu queria contar como é a noite escura,lach ratsiti lesaper eich balailah hashachor,
alguém vigiamishehu shomer
se esconde entre as nuvens,hu mistater bein ananim,
mas nos dá esperançaaval mashir lanu tikvah
para dias mais bonitos, dias de amorleyamim yoter yafim, yamim shel ahavah
não quero mais a dorlo rotze yoter et hake'ev
que nos olhos a dor se transforma em amor.sheba'einaim hake'ev haze yuvas be'ahava.

Espera por mim, que eu vou voltar amanhã pra casachaki li she'ekhzor machar ani babait
me diz como consertar o mundo nessa terra de briga.nimas li letaken olam be'eretz yerivah.
Espera por mim, que eu vou voltar, é bom estar em casachaki li she'ekhzor tov lihyot babait
todos eram irmãos de sanguekulam hayu achim badam
linda a estrada de volta.yafa haderech chazarah.