HAPERACH BEGANI

A Flor do Meu Jardim

HAPERACH BEGANI

No dia claro da primaveraB'yom aviv bahir vatzach
Eu me lembro de vocêOtach ani zocher
E desde então eu sabiaUkvar me'az heiteiv yada'ti
Que não ia te deixar.shelo avateir.
Pois você estava na minha menteKi li hayit be'vat einai
Todo dia, toda noite,bechol yom bechol leil,
Você era como um anjohayit li kemal'ach ha-el
No meio da névoa.mitoch ha'arafel.

Eu quis buscar suas mãos,Ratziti levakesh yadech,
Eu quis te dizer,ratziti lach lomar,
O segredo do amor que existesod ahava shebilvavi
Dentro do meu coraçãoshamoor mikol mishmar
Eu quis te dizer que eu te amo,ratziti lach lomar ahavati,
Eu amei e acabouahavti ve nigmar
Mas não tive coragemach lo he'azti
Mesmo quando já era tarde.gam keshehaya k'var me'uchar.

Refrão:Pizmon:
Você é meu mundo ao amanhecerAt olami im shachar
Você é tudo pra mimat li kol hayom
Você é meu mundo à noiteat olami balayla
Você é o sonho.at hachalom.
Você é a paz que eu sinto em mimAt bedami beruchi u'levavi
Você é a doçuraat ha'nicho'ach hamatok
A flor do meu jardim.haperach begani.

Desde então, meus dias passaramMeaz halach't yomi koder
Longos e sem vidaaroch u'meshamem
Eu só quero esquecerlashav rotzeh ani lishko'ach
E me esconder.u'lehitalem.
Volte logo, pois sem vocêChazri maher, ki bil'adayich
Meu mundo é vazioolami shomem
Silenciaram as cordas do meu violãonadamu meitarei koli
E a música se calou.vekinori domem.

Refrão:Pizmon:
Você é ..........At ..........