L'inconstant

O Inconstante

L'inconstant

Claro que eu quis partir, mas era de você que eu queria fugir, na inconsciênciaBien sûr j'ai voulu partir, mais c'est toi que je voulais fuir, dans l'inconscience
A liberdade, o prazer e os substitutos de você, mergulhar cem vezesLa licence, le plaisir et les substituts de toi, plonger cent fois
Acalmar o medo do vazio, no erro, minha incapacidade de ser felizApaiser la crainte du vide, dans l'erreur, mon inaptitude au bonheur
Claro, se eu fiz besteira, você tem mil razões, para perder a confiançaBien sûr, si j'ai fais le con, tu as mille fois raison, de perdre confiance
Mas eu vou domar o orgulho e enfrentar meus medos,Mais je dompterai l'orgueil et braverai mes peurs,
e essa febre que se perdoa na juventudeet cette fièvre que l'on pardonne à la jeunesse
Desaprender tudo para reaprender tudoDésapprendre tout pour me réapprendre tout
E o que pensarem de mimEt ce que l'on pensera de moi
Eu quero explodir minhas correntesJe veux faire exploser mes chaînes
E todos os fardos que eu carregoEt tous les boulets que je traîne
Eu vou reaprender tudo sobre vocêJe réapprendrai tout de toi
Eu vou reaprender tudo sobre vocêJe réapprendrai tout de toi
Claro, se eu fiz besteira, eternamente vagabundo, em desordemBien sûr, si j'ai fais le con, éternellement vagabond, en déroute
Você está na minha cabeça e no meu sangue, em outro lugar, eu só procurava você,Je t'ai dans la tête et dans le sang, ailleurs, je ne cherchais que toi,
e nos braços, livre do veneno da dúvidaet dans les bras, délesté du poison du doute
Desaprender tudo para reaprender tudoDésapprendre tout pour me réapprendre tout
Reaprender tudo sobre vocêRéapprendre tout de toi
Na sua luz e nos seus passosDans ta lumière et dans tes pas
Eu não ligo para o que vão dizerJe me fous de ce que l'on dira
E o que pensarem de mimEt ce qu'on pensera de moi
Eu quero explodir minhas correntesJe veux faire exploser mes chaînes
E todos os fardos que eu carregoEt tous les boulets que je traîne
Eu vou reaprender tudo sobre você, tudo sobre vocêJe réapprendrai tout de toi, tout de toi
Eu vou reaprender tudo sobre vocêJe réapprendrai tout de toi