Paris ailleurs

Paris em Outro Lugar

Paris ailleurs

Paris, onde é?Paris, où ça ?
Paris, aqui.Paris, ici.
Paris, onde é?Paris, où ça ?
Em outro lugar... te perder, me perder...Ailleurs... te perdre, me perdre...
O que... você tá me zoando?Quoi... tu m'railles ?
Então, tchau...Alors, bye...
Prazer, bem-vindo, vocês vão querer?Enchanté, welcome, vous prenez ?
Paixão-nante!Pas-sion-nant !
Do norte ao sul, se apaixonar, se misturar, se entenderDu nord au sud, s'enticher, s'mélanger, s'apprivoiser
Se entrelaçar, se mesclar, se somar, se movimentarS'enchevétrer, s'métisser, s'additionner, se mouvementer
Se colorir, se abraçar, se entrelaçar, espiralizar, se viciarS'colorer, s'enlacer, s'entralacer, spiraler, s'addicter
Se adorar, se alongar. Clímax.S'adorer, s'allonger. Climaxer.
Paris, você tá perdendoParis, tu perds
Paris, você tá perdendo...Paris, tu perds...
Eu tô indo.Je pars.
Fim.Fin.