Tradução gerada automaticamente
Quelqu'un qui m'ressemble
Etienne Daho
Quelqu'un qui m'ressemble
On s'ressemble, c'est fou c'qu'on ressent
Du moins, c'est ce qu'il me semble, on s'ressemble
On est bien ensemble et quoiqu'on en pense
Être ensemble en confidence est pure chance
On s'ressent, c'est à n'y rien comprendre
Tant on se ressemble, on s'ressent
Qui s'ressemble se rassemble, qui s'ressemble s'assemble
J'cherchais partout quelqu'un qui m'ressemble
On s'ressemble, c'est fou c'qu'on ressent
Du moins, c'est ce qu'il nous semble, on s'ressemble
Et puis se confondre, à la nuit se fondre
Seul dans cet hôtel à Londres, me morfondre
Plus de comptes à rendre, ne plus surprendre
Ailleurs se méprendre, se détendre
Qui s'accorde, se raccorde et se désaccorde
Chercher ailleurs quelqu'un qui t'ressemble
Plus de comptes à rendre, ailleurs se méprendre
Même ailleurs s'éprendre, s'en défendre
Qui s'ressemble, se rassemble et se désassemble
S'casser ailleurs faire c'que bon me semble
Mais tu r'viens
Alguém que se parece comigo
A gente se parece, é louco o que a gente sente
Pelo menos é o que me parece, a gente se parece
Estamos bem juntos e, embora pensemos diferente
Estar junto em confiança é pura sorte
A gente se sente, é de não entender nada
Tanto a gente se parece, a gente se sente
Quem se parece se junta, quem se parece se agrupa
Eu procurava por alguém que se parecesse comigo
A gente se parece, é louco o que a gente sente
Pelo menos é o que nos parece, a gente se parece
E então se confundir, à noite se fundir
Sozinho nesse hotel em Londres, me afundar
Sem mais contas a prestar, não surpreender mais
Em outro lugar se enganar, se relaxar
Quem se encaixa se conecta e se desconecta
Procurar em outro lugar alguém que se pareça com você
Sem mais contas a prestar, em outro lugar se enganar
Mesmo em outro lugar se apaixonar, se defender
Quem se parece se junta e se desmantela
Se mandar pra longe fazer o que me der na telha
Mas você volta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Etienne Daho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: