Portrait

Retrato

Portrait

Retrato azul com lábios verdes, um olhar de serenidadeBlue portrait with green lips a look of serenity
A tristeza nos seus olhos capturadaThe sorrow in your eyes captured
Seguindo em frente, num ritmo constante, uma busca por tranquilidadeMoving forward a steady clip a search for tranquility
Segurança é seu direito, felicidade na sua listaSecurity's your right bliss on your list

Você me encontrou antes de eu me encontrarYou found me before I found myself
Você me amou antes de eu me amarYou loved me before I loved myself
Você se entregou completamenteYou gave yourself completely
E eu não consigo cederAnd I can't give in

Sua luz faz a música girar repetidamenteYour light spins the music repeatedly
O retrato me observa enquanto o mundo se curvaThe portrait stares at me as the world bends
Do seu coração abrangente, aquele coração puroFrom your all encompassing heart that heart of purity
É tão humilhante ser seu amigoIt's so humbling to be your friend

Você me encontrou antes de eu me encontrarYou found me before I found myself
Você me amou antes de eu me amarYou loved me before I loved myself
Você se entregou completamenteYou gave yourself completely
E eu não consigo cederAnd I can't give in

Você me encontrou antes que eu me encontrasseTu m'as trouvé avant que je me trouve
Você me ama antes que eu me ameTu m'aimes avant que je m'aime
Você deixou seu coração abertoTu as laisse ton coeur ouvert
E eu não consigo sucumbirEt je ne peux pas succomber
Eu não consigo sucumbirJe ne peux pas succomber