Colors Of The Heart (3rd Ending)

Cores do Coração (3º Final)

Colors Of The Heart (3rd Ending)

oi oi boku no kokoro o que eu quero naku kuzure satta
あの日ぼくのこころはおともなくくずれさった
ano hi boku no kokoro wa oto mo naku kuzure satta
kowarete saken demo keshi sare nai kioku para
こわれてさけんでもけしされないきおくと
kowarete saken demo keshi sare nai kioku to
kurayami ga hitomi não naka ele para nagare komu
くらやみがひとみのなかへとながれこむ
kurayami ga hitomi no naka he to nagare komu
mou iro sae mie nai ashita ele para shizumu
もういろさえみえないあしたへとしずむ
mou iro sae mie nai ashita he to shizumu

wakari aeru oi tomedo naku sagashita
わかりあえるひをともえなくさがした
wakari aeru hi wo tomedo naku sagashita
ushinau manso dake ni ima wo ikiteku
うしなうためだけにいまをいきてく
ushinau tame dake ni ima wo ikiteku
mou dame da para hitori kodoku wo daite mo
もうだめだとひとりこどくをだいても
mou dame da to hitori kodoku wo daite mo
Se você acender as luzes
If you turn on the lights
If you turn on the lights
Hikari ele terashiteku
ひかりへてらしてく
hikari he terashiteku

negai tsudukeru omoi itsuka iroduku yo para
ねがいつづけるおもいいつかいろどくよと
negai tsudukeru omoi itsuka iroduku yo to
oshiete kureta kokoro. ikitsudukeru hito
おしえてくれたこころにいきつづけるひと
oshiete kureta kokoro ni ikitsudukeru hito
nanimo kamo hitsuzen não naka de umareru cores
なにもかもひつぜんのなかでうまれるcolors
nanimo kamo hitsuzen no naka de umareru colors
mou ichido kono te de asu wo egakeru kara
もういちどこのてであすをえがけるから
mou ichido kono te de asu wo egakeru kara

Não há nenhum motivo para você.
いつのまにかぼくはなくすことになれ
itsu no ma ni ka boku wa nakusu koto ni mo nare
te ni ireta mono sae yubi wo surinuketeku
てにいれたものさえゆびをすりぬけてく
te ni ireta mono sae yubi wo surinuketeku
namida ga kareru mae ni kiki takatta kotoba wa
なみだがかれるまえにききたかったことばは
namida ga kareru mae ni kiki takatta kotoba wa
ima wa dareka wo sukuu domada ni
いまはだれかをすくうために
ima wa dareka wo sukuu tame ni
É todo seu destino Você vai fazer isso
It’s all your fate. you gonna do that
It’s all your fate. you gonna do that

hikari ga tsuyoku nareba yami mo fukaku naru para
ひかりがつよくなればやみもふかくなると
hikari ga tsuyoku nareba yami mo fukaku naru to
kiduita toshite mo osoreru koto wa nai yo
きづいたとしてもおそれることはないよ
kiduita toshite mo osoreru koto wa nai yo
Nanimo kamo kokoro não odeio ni umareru cores
なにもかもこころのはてにうまれるcolors
nanimo kamo kokoro no hate ni umareru colors
mou hitomi wo hiraite mitsumerareru kara
もうひとみをひらいてみつめられるから
mou hitomi wo hiraite mitsumerareru kara

kanashimi sem respiração
かなしみのbreath
kanashimi no breath
sore wa sagashiteta iro wo nijimaseru yo
それはさがしてたいろをにじませるよ
sore wa sagashiteta iro wo nijimaseru yo
oto mo tatezu ni
おともたてずに
oto mo tatezu ni

negai tsudukeru omoi itsuka iroduku yo para
ねがいつづけるおもいいつかいろどくよと
negai tsudukeru omoi itsuka iroduku yo to
oshiete kureta kokoro. ikitsudukeru hito
おしえてくれたこころにいきつづけるひと
oshiete kureta kokoro ni ikitsudukeru hito
nanimo kamo hitsuzen não naka de umareru cores
なにもかもひつぜんのなかでうまれるcolors
nanimo kamo hitsuzen no naka de umareru colors
mou ichido terasu yo hikari não yubisaki de
もういちどてらすよひかりのゆびさきで
mou ichido terasu yo hikari no yubisaki de

Apenas desenhando cores na luz e na escuridão
Just drawing colors in light and darkness
Just drawing colors in light and darkness
e levá-lo à luz e à escuridão
and take it colors in light and darkness
and take it olors in light and darkness
ima wa todoka nai yasashii iro mo
いまはとどかないやさしいいろも
ima wa todoka nai yasashii iro mo
subete wa mata kono te de egaki naoseru kara
すべてはまたこのてでえがきなおせるから
subete wa mata kono te de egaki naoseru kara