Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 13

Fight On! (Ending)

Etro Anime

Letra

Lute Em! (Final)

Fight On! (Ending)

yume tte itazura da ne
ゆめっていたずらだね
yume tte itazura da ne

kyoushitsu kara nozoku kimi no ga egao
きょうしつからのぞくきみのえがおが
kyoushitsu kara nozoku kimi no egao ga

nanika ii kaketa noni
なにかいいかけたのに
nanika ii kaketa noni

sono shunkan me ga sameteta
そのしゅんかんめがさめてた
sono shunkan me ga sameteta

kyou koso kakugo kimete (eu sei)
きょうこそかくごきめて (I know)
kyou koso kakugo kimete (I know)

tsugi no suteppu ni ikanakya! (pule para cima!)
つぎのすてっぷにいかなくちゃ! (jump up!)
tsugi no suteppu ni ikanakya! (jump up!)

nano ne ne doko fuku kaze (nande?)
なのにねどこふくかぜ (なんで?)
nano ni ne doko fuku kaze (nande?)

kimi não taido marude bagu darake
きみのたいどまるでばくだらけ
kimi no taido marude bagu darake

suki darake kyou mo nankai
すきだらけきょうもなんかい
suki darake kyou mo nankai

seikai nante wakaranai kedo
せいかいなんてわからないけど
seikai nante wakaranai kedo

omoitsuku mama susunda
おもいつくまますすんだ
omoitsuku mama susunda

ikou! (vamos lá!)
いこう! (Let's go!)
ikou! (Let's go!)

mugen ni kizu tsuite mo
むげんにきずついても
mugen ni kizu tsuite mo

kakkowarui o kiwameta saki ni
かっこわるいをきわめたさきに
kakkowarui o kiwameta saki ni

jibun rashisa no kakera
じぶんらしさのかけら
jibun rashisa no kakera

Descubra! (Lute!)
Find out! (fight on!)
Find out! (fight on!)

meisou! mousou! bakusou!
めいそう!もうそう!ばくそう!
meisou! mousou! bakusou!

rettousei faitaa!
れっとうせいファイター!
rettousei faitaa!

kore tte, moshika suru para?
これって、もしかすると?
kore tte, moshika suru to?

mata hajimaru ataman naka não sutoorii
またはじまるあたまのなかのストーリー
mata hajimaru ataman naka no sutoorii

sonna koto nai yone
そんなことないよね
sonna koto nai yone

keshite wa kaki surikiresou da
けしてはかきすりきれそうだ
keshite wa kaki surikiresou da

uchihishigareru yoru wa (me ajude)
うちひしがれるよるは (help me)
uchihishigareru yoru wa (help me)

beddo não ue mo senjou (não durma)
べっどのうえもせんじょう (don't sleep)
beddo no ue mo senjou (don't sleep)

yodooshi tateta keikaku (dou da!)
よどおしたてたけいかく (どうだ!)
yodooshi tateta keikaku (dou da!)

kimi não shisen yomezu
きみのしせんよめず
kimi no shisen yomezu

shunsatsu de mata nokku auto!
しゅんさつでまたのっくあうと!
shunsatsu de mata nokku auto!

oshiete
おしえて
oshiete

Não há nada a fazer
こたえはないとわかっていても
kotae wa nai to wakatte ite mo

sankousho ga aru no nara
さんこうしょがあるのなら
sankousho ga aru no nara

Por favor (me ensine)
Please (teach me)
Please (teach me)

tanen sasete kudasai
たんれんさせてください
tanren sasete kudasai

Seishun ni doryoku wa tsukimono de
せいしゅんにどりょくはつきもの
seishun ni doryoku wa tsukimono de

oshimu hou ga faz da ne
おしむほうがまけだね
oshimu hou ga make da ne

Descubra! (Lute!)
Find out! (Fight on!)
Find out! (Fight on!)

kizuita kara
きづいたから
kizuita kara

tomarenai ya
とまれないや
tomarenai ya

sutanbai ok? seishun jetto de tobidase!
すたんばいok?せいしゅんじぇっとでとびだせ!
sutanbai ok? seishun jetto de tobidase!

muda na koto nante nai kara yaru dake!
むだなことなんてないからやるだけ!
muda na koto nante nai kara yaru dake!

seikai nante wakaranai kedo omoitsuku mama susunda
せいかいなんてわからないけどおもいつくまますすんだ
seikai nante wakaranai kedo omoitsuku mama susunda

ikou! (vamos lá!)
いこう! (Let's go!)
ikou! (Let's go!)

mugen ni kizu tsuite mo
むげんにきずついても
mugen ni kizu tsuite mo

kakkowarui o kiwameta saki ni
かっこわるいをきわめたさきに
kakkowarui o kiwameta saki ni

jibun rashisa no kakera
じぶんらしさのかけら
jibun rashisa no kakera

Descubra! (Lute!)
Find out! (Fight on!)
Find out! (Fight on!)

meisou! mousou! bakusou!
めいそう!もうそう!ばくそう!
meisou! mousou! bakusou!

tomarenai ya
とまれないや
tomarenai ya

tomannakute ii ya rettousei faitaa!
とまんなくていいやれっとうせいファイター!
tomannakute ii ya rettousei faitaa!

Vamos lutar!
Let's go! Fight on!
Let's go! Fight on!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Etro Anime e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção