Lightning Girl

Garota relâmpago

Lightning Girl

inazuma mitai dane totsuzen arawarete
いなずまみたいだねとつぜんあらわれて
inazuma mitai dane totsuzen arawarete
kokoro no mannaka inukarete shimatta yo
こころのまんなかいぬかれてしまったよ
kokoro no mannaka inukarete shimatta yo

kimi wa shiranai kedo deatta ano oi kara
きみはしらないけどであったあの日から
kimi wa shiranai kedo deatta ano hi kara
boku no mainichi wa mou kimi de ippai
ぼくのまいにちはもうきみでいっぱい
boku no mainichi wa mou kimi de ippai

konna kimochi wa kitto
こんなきもちきっと
konna kimochi wa kitto
hajimete soshite nodoto para nai yo
はじめてそしてのどとないよ
hajimete soshite nodoto to nai yo

Ela é uma garota de raios ai ya koi to iu
She's a lightning girl あい やこいという
She's a lightning girl ai ya koi to iu
kotoba de wa tarinai jounetsu nanda
ことばではたりないじょうねつなんだ
kotoba de wa tarinai jounetsu nanda
kimi o mamori tsuzuketai
きみをまもりつづけたい
kimi o mamori tsuzuketai

shisen o yurashite wa setsunaku nayamaseru
しせんをゆらしてはせつなくなやませる
shisen o yurashite wa setsunaku nayamaseru
sokkenai furishite honto wa kizuiteru não?
そっけないふりしてほんとはきづいてるの
sokkenai furishite honto wa kizuiteru no?

manatsu não hizashi yori massugu de atatakana
まなつのひざしよりまっすぐであたたかな
manatsu no hizashi yori massugu de atatakana
egao no yukue ga shiawase de iteto
えがおのゆくえがしあわせでいてと
egao no yukue ga shiawase de iteto

sonna yume mo kureta
そんなゆめもくれた
sonna yume mo kureta
kimi nashi dewa mou irarenai
きみなしではもういられない
kimi nashi dewa mou irarenai

Ela é uma garota de raios kono machijuu
She's a lightning girl このまちじゅう
She's a lightning girl kono machijuu
kirameki não mahou zutto tokenakunaru yo
きらめきのまほうずっととけなくなるよ
kirameki no mahou zutto tokenakunaru yo
kimi o mamori tsuzuketai
きみをまもりつづけたい
kimi o mamori tsuzuketai

Ela é uma garota de raios ai ya koi to iu
She's a lightning girl あい やこいという
She's a lightning girl ai ya koi to iu
kotoba de wa tarinai jounetsu nanda
ことばではたりないじょうねつなんだ
kotoba de wa tarinai jounetsu nanda
kimi o mamori tsuzuketai
きみをまもりつづけたい
kimi o mamori tsuzuketai