Fever

Febre

Fever

Nunca sabes quanto te amo, nunca sabes o quanto eu me importo com você
Never know how much i love you, never know how much i care
Quando você põe seus braços em volta de mim, eu fico com uma febre que é tão difícil
When you put your arms around me, i get a fever that's so hard
De aguentar
To bear
Você me dá febre - quando você me beija, febre quando você me abraça apertado
You give me fever - when you kiss me, fever when you hold me tight
Febre - de manhã, febre a noite inteira
Fever - in the the morning, fever all through the night.
O sol ilumina o dia, a lua ilumina a noite
Sun lights up the daytime, moon lights up the night
Eu me ilumino quando você chama meu nome, e você sabe que vou te tratar bem
I light up when you call my name, and you know i'm gonna treat you right
Você me dá febre - quando você me beija, febre quando você me abraça forte
You give me fever - when you kiss me, fever when you hold me tight
Febre - na manhã, febre a noite inteira
Fever - in the the morning, fever all through the night.

Todo mundo tem a febre, isso é algo que todos vocês sabem
Everybody's got the fever, that is something you all know
Febre não é uma coisa nova, a febre começou há muito tempo
Fever isn't such a new thing, fever started long ago.
Romeu amou Julieta, Julieta, ela sentia o mesmo
Romeo loved juliet, juliet she felt the same
Quando ele colocava seus braços em volta dela, ele dizia "Julie, baby, você é
When he put his arms around her, he said "julie baby you're
A minha chama
My flame"
Tu dás febre, quando nos beijamos, febre com tua juventude
Thou givest fever, when we kisseth, fever with thy flaming
Flamejante"
Youth
Febre - estou pegando fogo, febre, sim eu queimo verdadeiramente
Fever - i'm on fire, fever yea i burn forsooth.
Capitão Smith e Pocahontas tinham um caso muito louco
Captain smith and pocahontas had a very mad affair
Quando seu pai tentou matá-la, ela disse "Papai, oh, não ouse
When her daddy tried to kill him, she said "daddy-o don't you dare"
Me dá febre - com seus beijos, febre quando ele me abraça apertado
Give me fever - with his kisses, fever when he holds me tight
Febre - sou sua senhora, oh papai, você não vai tratá-lo bem?"
Fever - i'm his missus, oh daddy won't you treat him right.

Agora você ouviu minha história, aqui está a minha tese:
Now you've listened to my story, here's the point i have made:
As meninas nasceram para te dar febre, seja Fahrenheit ou
Chicks were born to give you fever, be it fahrenheit or
Graus centígrados
Centigrade
Elas te dão febre - quando você as beija, febre se você vive
They give you fever - when you kiss them, fever if you live
E aprende
And learn
Febre - até você chiar, que belo jeito de queimar
Fever - till you sizzle, what a lovely way to burn.
Que belo jeito de queimar
What a lovely way to burn.
Que belo jeito de queimar
What a lovely way to burn