395px

Só o Tempo Dirá

Etta James

Only Time Will Tell

I just needed someone, somebody to hold
When the bottle was empty
And the nights grew cold
In my hour of darkness
In my time of need
You were my angel of mercy
And helped me to believe

You touched my soul
When I was lonely
You held me up
When I couldn't fly
There's no words could explain
How I feel inside

And this I tell you
In a world full of anger
In times gone strange
You held me close
You held me close to you
Lay my head on your shoulder

I finally let it all out
It felt good for a moment
Not living in a shadow of doubt
But everybody needs a little something
To pull them through
I gave one for the other
And God knows that the other was you

Now only time will tell
Only time will tell
If our love is scratched in sand
Or if it's etched in stone

Only time will tell
Only time will tell
If our love will stand
Or walk the road alone

My angel of mercy
Pulled me through somehow
I just hope you know
I need you now

You're the one
That touched my very soul
The one who held on tight
God knows you never let go

Now only time will tell
Only time will tell
If our love is scratched in sand
Or if it's etched in stone

Only time will tell
Only time will tell
If our love will stand
Or walk the road alone

Only time will
Only time will
(Can you bring my hands to yours)
Only time will tell
(Can you teach my soul to fly)
Only time will
Only time will
(Can you save me)
Only time will tell

Angel of mercy
It's time we closed the door
Put out the lights
And burn the fire
Burn the fire inside

Angel of mercy
You pulled me through
And this I tell to you
Lord know I'd tell it to you

Só o Tempo Dirá

Eu só precisava de alguém, alguém pra abraçar
Quando a garrafa estava vazia
E as noites ficaram frias
Na minha hora de escuridão
No meu momento de necessidade
Você foi meu anjo da misericórdia
E me ajudou a acreditar

Você tocou minha alma
Quando eu estava sozinho
Você me levantou
Quando eu não conseguia voar
Não há palavras que expliquem
Como me sinto por dentro

E isso eu te digo
Num mundo cheio de raiva
Em tempos estranhos
Você me segurou perto
Você me segurou perto de você
Deitei minha cabeça no seu ombro

Finalmente deixei tudo sair
Foi bom por um momento
Não vivendo na sombra da dúvida
Mas todo mundo precisa de algo
Pra se manter firme
Eu dei um pelo outro
E Deus sabe que o outro era você

Agora só o tempo dirá
Só o tempo dirá
Se nosso amor está riscado na areia
Ou se está gravado na pedra

Só o tempo dirá
Só o tempo dirá
Se nosso amor vai resistir
Ou andar sozinho pelo caminho

Meu anjo da misericórdia
Me puxou pra cima de algum jeito
Só espero que você saiba
Que eu preciso de você agora

Você é a única
Que tocou minha alma
A única que segurou firme
Deus sabe que você nunca soltou

Agora só o tempo dirá
Só o tempo dirá
Se nosso amor está riscado na areia
Ou se está gravado na pedra

Só o tempo dirá
Só o tempo dirá
Se nosso amor vai resistir
Ou andar sozinho pelo caminho

Só o tempo vai
Só o tempo vai
(Você pode trazer minhas mãos até as suas?)
Só o tempo dirá
(Você pode ensinar minha alma a voar?)
Só o tempo vai
Só o tempo vai
(Você pode me salvar?)
Só o tempo dirá

Anjo da misericórdia
É hora de fecharmos a porta
Apagar as luzes
E queimar o fogo
Queimar o fogo dentro

Anjo da misericórdia
Você me puxou pra cima
E isso eu te digo
Deus sabe que eu contaria isso a você

Composição: Maurice McAlister / Terry Vail