Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.494

Only Time Will Tell

Etta James

Letra

Só o Tempo Dirá

Only Time Will Tell

Eu só precisava de alguém, alguém pra abraçarI just needed someone, somebody to hold
Quando a garrafa estava vaziaWhen the bottle was empty
E as noites ficaram friasAnd the nights grew cold
Na minha hora de escuridãoIn my hour of darkness
No meu momento de necessidadeIn my time of need
Você foi meu anjo da misericórdiaYou were my angel of mercy
E me ajudou a acreditarAnd helped me to believe

Você tocou minha almaYou touched my soul
Quando eu estava sozinhoWhen I was lonely
Você me levantouYou held me up
Quando eu não conseguia voarWhen I couldn't fly
Não há palavras que expliquemThere's no words could explain
Como me sinto por dentroHow I feel inside

E isso eu te digoAnd this I tell you
Num mundo cheio de raivaIn a world full of anger
Em tempos estranhosIn times gone strange
Você me segurou pertoYou held me close
Você me segurou perto de vocêYou held me close to you
Deitei minha cabeça no seu ombroLay my head on your shoulder

Finalmente deixei tudo sairI finally let it all out
Foi bom por um momentoIt felt good for a moment
Não vivendo na sombra da dúvidaNot living in a shadow of doubt
Mas todo mundo precisa de algoBut everybody needs a little something
Pra se manter firmeTo pull them through
Eu dei um pelo outroI gave one for the other
E Deus sabe que o outro era vocêAnd God knows that the other was you

Agora só o tempo diráNow only time will tell
Só o tempo diráOnly time will tell
Se nosso amor está riscado na areiaIf our love is scratched in sand
Ou se está gravado na pedraOr if it's etched in stone

Só o tempo diráOnly time will tell
Só o tempo diráOnly time will tell
Se nosso amor vai resistirIf our love will stand
Ou andar sozinho pelo caminhoOr walk the road alone

Meu anjo da misericórdiaMy angel of mercy
Me puxou pra cima de algum jeitoPulled me through somehow
Só espero que você saibaI just hope you know
Que eu preciso de você agoraI need you now

Você é a únicaYou're the one
Que tocou minha almaThat touched my very soul
A única que segurou firmeThe one who held on tight
Deus sabe que você nunca soltouGod knows you never let go

Agora só o tempo diráNow only time will tell
Só o tempo diráOnly time will tell
Se nosso amor está riscado na areiaIf our love is scratched in sand
Ou se está gravado na pedraOr if it's etched in stone

Só o tempo diráOnly time will tell
Só o tempo diráOnly time will tell
Se nosso amor vai resistirIf our love will stand
Ou andar sozinho pelo caminhoOr walk the road alone

Só o tempo vaiOnly time will
Só o tempo vaiOnly time will
(Você pode trazer minhas mãos até as suas?)(Can you bring my hands to yours)
Só o tempo diráOnly time will tell
(Você pode ensinar minha alma a voar?)(Can you teach my soul to fly)
Só o tempo vaiOnly time will
Só o tempo vaiOnly time will
(Você pode me salvar?)(Can you save me)
Só o tempo diráOnly time will tell

Anjo da misericórdiaAngel of mercy
É hora de fecharmos a portaIt's time we closed the door
Apagar as luzesPut out the lights
E queimar o fogoAnd burn the fire
Queimar o fogo dentroBurn the fire inside

Anjo da misericórdiaAngel of mercy
Você me puxou pra cimaYou pulled me through
E isso eu te digoAnd this I tell to you
Deus sabe que eu contaria isso a vocêLord know I'd tell it to you

Composição: Maurice McAlister / Terry Vail. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Etta James e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção