Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.208

Pushover

Etta James

Letra

Cai na Rede

Pushover

Então você contou... para todos os caras... que ia me levar pra sairSo you told... all the boys... that you were gonna take me out

Você teve, você teve a coragem de fazer uma aposta, ah, teve simYa even, ya even had the nerve to make a bet, a yes you did
Que eu, eu iria entregar todo o meu amor e você ia ganharThat I, I would give in all of my love you would win
Mas você não ganhou, você ainda não ganhouBut you haven't, you haven't won it yet
Você me tomou por uma bobonaYou took me for a pushover
Oh, você achou que eu era uma bobonaOh you thought I was a push over
Uou, eu não sou uma bobonaWo I'm not a push over
Você achou que meu amor era fácil de conseguirYou thought my love was easy to get

Todas as garotas acham você bonitoAll of the girls think you're fine
Elas até te chamam de RomeuThey even call ya Romeo
Você as tem, é, você as tem correndo de um lado pro outroYa got 'em, yeah you got 'em runnin' to and fro
Sim, você temYes ya have
Mas eu não quero uma aventura de uma noiteBut I don't want a one night thrill
Eu quero um amor de verdadeI want a love that's for real
E eu consigo perceber pela sua conversa, a sua não é do tipo duradouroAnd I can tell by your line, your's is not the lasting kind

Você me tomou por uma bobonaYou took me for a push over
Oh, você achou que eu era uma bobonaOh you thought I was a push over
Uou, eu não sou uma bobonaWhoa I'm not a push over
Você achou que poderia mudar minha cabeçaYou thought that you could change my mind
Seus lábios tentadores (m m hm) seu cabelo bagunçado (oh sim)your temptin' lips (m m hm) your way hair (oh yeah)
Seus olhos bonitos com aquele (ahhhhhhh) olhar sedutoryour pretty eyes with that (ahhhhhhh) come hither stare
Isso me deixa fraca e eu, eu começo a cederIt makes me weak and I, I start to bend
E então eu paro e penso de novoand then I stop and think again
não (não), não (não), não se deixe levarno (no), no (no), no don't let yourself go

Eu odeio estragar sua reputaçãoI hate to spoil your reputation
Eu quero amor verdadeiro, não uma imitaçãoI want true love not an imitation
E eu tô ligada em cada palavra da sua conversaAnd I'm hip to every word in your conversation

Quem me tomou por uma -- bobonaWho took me for a -- push over
Uou, eu não sou uma -- bobonaWhoa I'm not a -- push over
Uou, você achou que eu era uma -- bobonaWhoa you thought I was a -- push over
Uou, você não pode (me derrubar)Whoa you can't (push me over)
Ninguém vai (me derrubar)Nobody is gonna (push me over)
Oh, você não é homem o suficiente pra (me derrubar)Oh you're not man enough to (push me over)
(fade) Todo mundo achou que você ia (me derrubar)(fade) Everybody thought you was gonna (push me over)

Composição: Billy Davis / Tony Clarke. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Etta James e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção