The Same Rope

A Mesma Corda

The Same Rope

Só porque você está indo bemJust because you are ride high
E se dando bem, oh simAnd doing good for yourself, oh yeah
Você quer sorrir e acenar adeusYou want to smile and wave goodbye
E dar seu amor para outra pessoa, uhunAnd give your love to someone else, uhun
Um dia espere e vejaOne day just wait and see
Você vai se machucar assim como euYou're gonna be hurt just like me
Você sabe que está erradoYou know you are wrong
Mas continua em frenteBut ahead on
Não acho que vai demorarI don't think it will be long
Antes que ela se váBefore she will be gone
E estou disposto a te libertarAnd I'm willing to set you free
Se você evitar a companhia delaIf you avoid her company

Eu acredito que a (mesma corda)I believe that the (same rope)
Que te puxa (para cima)That pulls you (up up)
Eu disse a (mesma corda)I said the (same rope)
Que te puxa (para cima)That pulls you (up up)
(Eu acredito que a mesma corda que te puxa para cima)(I believe the same rope that pull you up)
Certamente pode te enforcarSure can hang you

Um dia ela vai se cansar de vocêOne day she'll get tired of you
Do jeito que você se cansou de mim, oh simThe way that you got tired of me, oh yeah
Você verá o que estou passandoYou'll see what I'm going through
Quando estiver sozinho e na miséria, oh simWhen you're alone and in misery, oh yeah

Odeio dizer que eu te aviseiI hate to say I told you so
Então é melhor pensar antes de irSo you better think before you go
Acho que você é um toloI think you are such a fool
Por fazer um movimento dessesFor making such a move
Ninguém mais fariaNobody else would do
As coisas que eu fiz por vocêThe things I've done for you
E estou disposto a te libertarAnd I'm willing to set you free
Se você aceitar essa dica de mimIf you take this, this tip from me

Eu acredito que a (a mesma corda)I believe that the (the same rope)
Que te puxa (para cima)That pulls you (up up)
Eu disse a (a mesma corda)I said the (the same rope)
Que te puxa (para cima)That pulls you (up up)
(Eu acredito que a mesma corda que te puxa para cima)(I believe the same rope that pull you up)
Certamente pode te enforcarSure can hang you

Você sabe que a semana pode ser forteYou know the we week may same day be strong
(Oh eu sei que vou)(Ohh I will I know)
Nunca poderia fazer mal a ninguémNever could do nobody wrong
Descobri há muito tempoI found out a long time ago
Eu acredito que a mesma corda (a mesma corda)I believe the same rope (the same rope)
Que te puxa (para cima)That pulls you (up up)
Vai te enforcarIs gonna hang you
(A mesma corda)(The same rope)