Tradução gerada automaticamente
Fools Rush In
Etta Jones
Fools Rush In
Fools Rush In
"Romance é um jogo para os tolos" Eu costumava dizer
"Romance is a game for fools" I used to say
Um jogo que eu pensei que nunca ia jogar
A game I thought I'd never play
"Romance é um jogo para os tolos", eu disse e sorriu
"Romance is a game for fools" I said and grinned
Em seguida, você passou por
Then you passed by
E aqui estou Jogando a precaução para o vento
And here am I Throwing caution to the wind
Tolos correm para lugares onde anjos temem pisar
Fools rush in where angels fear to tread
E assim eu venho a ti, meu amor, meu coração acima de minha cabeça.
And so I come to you, my love, my heart above my head.
Apesar de eu ver o perigo lá Se há uma chance para mim, então eu não me importo
Though I see the danger there If there's a chance for me, then I don't care
Mm mm mm mm
Mm-mm-mm-mm
Tolos correm para lugares onde nunca sábios ir
Fools rush in where wise men never go
Mas nunca os sábios se apaixonar, assim como são eles para saber?
But wise men never fall in love, so how are they to know?
Quando nos conhecemos, eu senti minha vida começar
When we met, I felt my life begin
Então abra seu coração e deixe este tolo pressa em
So open up your heart and let this fool rush in
Tolos correm para lugares onde nunca sábios, nunca, nunca ir
Fools rush in where wise men never, never, never go
Eh, mas nunca sábios se apaixonar, assim como são eles para saber?
Eh, but wise men never fall in love, so how are they to know?
Ahh, quando nos encontramos, menina, eu senti minha vida começar
Ahh, when we met, girl, I felt my life begin
Então abra seu coração e deixe este tolo pressa em
So open up your heart and let this fool rush in
Basta abrir seu coração e deixe este tolo na corrida em
Just open up your heart and let this fool rush on in
Basta abrir seu coração, porque estou entrando IIIIIII
Just open up your heart because I-I-I-I-I-I-I am coming in
Abra seu coração e deixe este tolo em corrida!
Open up your heart and let this fool rush in!!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Etta Jones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: