Crescere Non Mi Va

Não Quero Crescer

Crescere Non Mi Va

Se à noite na cama eu penso que vai serSe di notte a letto penso che sarà
não quero crescercrescere non mi va
não tem nada que preste aquinon c´'è niente che va bene quà
não quero crescercrescere non mi va
É como nadar em uma neblinaÈ come annaspare in una nebbia
que nunca se dissipache non si scioglie mai
e eu penso que se eu fosse um cachorroe penso che se fossi un cane
mais feliz eu seriapiù felice sarei
Quando vejo o preço que você paga, sabeQuando vedo il prezzo che paghi sai
não quero crescercrescere non mi va
como você, nunca quero me tornarcome te non vorrei diventare mai
não quero crescercrescere non mi va
Parece que as pessoas fazem o queSembra che la gente faccia quello che
nunca teriam querido fazernon avrebbe voluto mai
mas a única razão pra viverma l´unica ragione per cui vivere
é o momento em que você estáÈ l´attimo in cui sei
E eu vou fazer um buraco na minha TVE farò un gran buco nella mia tivù
não quero crescercrescere non mi va
remédios e pílulas não vou engolirmedicine e pillole non butterò giù
não quero crescercrescere non mi va
Não quero gritar pra ninguémNon voglio urlare a nessuno
ver meu cabelo caindo um a umvedere i capelli cadermi ad uno ad uno
ter dúvidas desde a manhãavere dubbi sin dal mattino
ser um escoteiro bonzinho e legalessere un boy scout bravo e carino
saber fazer contas como ninguémsaper fare i conti come nessuno
ganhar mais que meu vizinhoguadagnare più del mio vicino
por isso não quero crescerperciò crescere non mi va
Quando vejo meus pais brigando assimQuando vedo i miei litigare così
não quero crescercrescere non mi va
à noite eles saem pra se embriagar e simla notte poi van fuori ad ubriacarsi e si
não quero crescercrescere non mi va
fechado no meu quarto eu fico agorachiuso nella mia stanza me ne sto ormai
lá fora só tristeza eu encontrarialà fuori solo tristezza troverei
em uma velha e grande cova lá na Grand Streetin una vecchia grande tomba li a Grand Street
eu não conseguiria viverio viverci non potrei
Se às 5 eu assisto o jornalSe alle 5 guardo il telegiornale
não quero crescercrescere non mi va
só cabeças com cabelo armado e sapatos brilhandosolo teste cotonate e scarpe lucidate
não quero crescercrescere non mi va
quero ficar por aí na minha cidadevoglio stare in giro nella mia città
economizar dinheiro pra mim não valerisparmiare soldi per me non fa
fazer dívidas só pra trabalharfar debiti per poi solo lavorare
os dedos até o osso desgastarle dita fino all`osso consumare
em um cabo de vassoura ficar vivendosu un manico di scopa stare a campare
de repente me apaixonar e casar e bam!d`un colpo innamorarmi e sposarmi e bam!
Mas como eu consegui chegar até aqui?!?Ma come avrò mai fatto ad arrivare fin quà?!?
Por isso não quero crescerPerciò crescere non mi va
não quero crescercrescere non mi va