A Due Passi Da Te

A Dois Passos de Você

A Due Passi Da Te

Seus passosI tuoi passi
quando você me deixaquando mi lasci
se afastam tristes de mim,si allontanano tristi da me,

mas entãopoi però
quando voltam pra mimquando a me ritornano
trazem um sorriso consigo.hanno un sorriso in se.

Dos seus passosDei tuoi passi
sei a personalidadeso la personalità
onde quer que vão:ovunque van:
quando os ouço na escada,quando li sento per le scale,
parece que chamam meu nome.il mio nome sembran chiamar.

Passos pela ruaPassi per la via
vêm e vão emboravengono e van via
mas no final do diama alla fine del dì
te trazem aquiti riportan qui
mais rápido do que se pode,più presto che si può,
felizes por estar aqui.felici di esser quì.

Passos pela ruaPassi per la via
vêm e vão emboravengono e van via
mas o que eu queria éma quel che vorrei è
que um dia ficassemche un giorno restassero
sempre, para sempre aqui.sempre, per sempre qui.

Com seus passosDai tuoi passi
sei como você está,so di che umore sei,
eles me contam sobre você:loro mi raccontan di te:
são rápidos e um pouco nervososson veloci e un pò nervosi
se acompanham os meus.se accompagnano i miei.

E se um dia você pararE se un giorno ti fermerai
estarei a dois passos de você.sarò a due passi da te.