L'ange Bleu

O Anjo Azul

L'ange Bleu

a névoa se levantandothe lifting fog
o som dos saltos no pavimentothe clicking of heels on the pavement
cenário perfeito de verde e vermelhoperfect setting of green and red
para nosso anjo azul brilhar de algum jeitofor our blue angel to shine somehow
tá tudo certoeverything's alright
o sistema cinematográfico que conhecemosthe cinematic system that we know
ela vai distorcer o autênticoshe'll skew authentic
mas quem preferiria ir para a indulgência sem graçabut how would rather go to dull indulgence
quando poderíamos ter o brilhowhen we could have the glow
e assim vaiand so it goes
a atmosfera se intensificathe mood saturates
uma cidade acorda para o consolo de seus olhos de corvoa city awakes to the solace of her raven eyes
a música tá pulandothe record's skipping
uma voz proclamando a culpa do amora voice proclaiming guilt of love
o único crime sem falhasthe only faultless crime
chegue mais pertomove in closer
o sistema cinematográfico que conhecemosthe cinematic system that we know
ela vai distorcer o autênticoshe'll skew authentic
mas quem preferiria ir para a indulgência sem graçabut who would rather go to dull indulgence
quando poderíamos ter o brilhowhen we could have the glow
e assim vaiand so it goes
o sistema cinematográfico que conhecemosthe cinematic system that we know
ela vai distorcer o autênticoshe'll skew authentic
mas quem preferiria ir para a indulgência sem graçabut who would rather go to dull indulgence
quando poderíamos ter o brilhowhen we could have the glow
e assim vaiand so it goes