Chapter Nine

Capítulo Nove

Chapter Nine

oh, o começo de um diaoh, the beginning of a day
lutando pra não dormirstruggling to remain awake
quando o mundo tá congeladowhen the world is freezing cold
agora as paredes tão desmoronandonow the walls are caving in
dedos gelados apertando a pele em um cumprimento silenciosoicy fingers gripping skin in a silent greeting
tá acontecendo de novoit's happening again
esqueci quem eu fuiforgot who i've been
é melhor ficar anestesiado do que sentir esse calor?is it better to go numb than to feel this warm?
E daí?so what?
seu coração foi partidoyou're hearts been broken
uma ferida superficial comparada à minhamere flesh wound in comparison to mine
tô bemi'm fine
vou me virar só lembrandoi'll get by just remembering
daqui a um ano isso não vai significar nadayear from now this won't mean a thing
hoje merece minha companhiatoday deserves my company
o passado é passadothe past is past
e a gente nunca pode mudar nadaand we can't ever change a thing
isso é tudo que eu tenho pra darthis is all i have to give
mas é bom o suficiente pra me fazer passarbut it's good enough to get me through
o beijo do inverno, como venenowinter's kiss, like poison
correndo pelas minhas veias direto pra minha cabeçarunning through my veins straight to my head
lábios congelados tão fataisfrozen lips so fatal
matando todos os sentimentos que eu tinhakilling off all feeling i once had
isso é tudo que eu tenho pra darthis is all i have to give
é bom o suficiente pra me fazer passar?is it good enough to get me through?
isso é tudo que eu tenho pra darthis is all i have to give
mas é bom o suficiente pra me fazer passarbut it's good enough to get me through
só vou me segurari'll just hold on
eu sei, eu sei, eu seii know, i know, i know
só vou me segurari'll just hold on
eu sei, eu sei, eu seii know, i know, i know
espelhos quebrados alteram minha percepçãobroken mirrors alter my perception
olhos embaçados diminuem sua ilusãoclouded eyes diminish their deception
foco ofuscado, defeituoso por designfocus shadowed, faulty by design
mas essa febre derrete o gelo de dentrobut this fever melts through the ice inside