Halt Mich

Segure-me

Halt Mich

Acho que estou sem pesoIch glaube ich bin schwerelos
Porque estou caindo e não paraDenn ich falle und es hört nicht auf
Falo comigo mesmo em pânicoPanisch red¹ ich mit mir selbst
Porque percebo que estou desistindoDenn ich merk ich gebe auf
Isso é só um pesadeloDas ist nur ein böser Traum
Em algum lugar no tempo e no espaçoIrgendwo in Zeit und Raum
Isso é só um pesadeloDas ist nur ein böser Traum
Por favor, me acorde!Bitte weck¹ mich auf!

Segure-me firmeHalt mich fest
Você vai me perderDu verlierst mich gleich
Me abraceNimm mich in den Arm
Estou leve demaisIch bin viel zu leicht

Acho que não estou mais aquiIch glaube ich bin nicht mehr da
Porque não ouço vocês maisDenn ich höre euch nicht mehr
Corro em círculos desesperadoHektisch renne ich im Kreis
Mas dentro de mim está tudo vazioDoch in mir ist alles leer

Isso é só um pesadeloDas ist nur ein böser Traum
Em algum lugar no espaço e no tempoIrgendwo in Raum und Zeit
Isso é só um pesadeloDas ist nur ein böser Traum
Logo vai acontecerGleich ist es soweit

Segure-me firmeHalt mich fest
Você vai me perderDu verlierst mich gleich
Me abraceNimm mich in den Arm
Estou leve demaisIch bin viel zu leicht

Segure-me firme!Halst mich fest!
Não me solte!Lass mich nicht los!
Me segure agora!Halt mich jetzt!
O que eu faço?Was mach¹ ich bloß?
Segure-me firmeHalt mich fest
Sozinho não consigoAlleine schaff ich¹s nicht
Me segureHalt mich
Eu preciso de você!Ich brauche dich!

Segure-me firmeHalt mich fest
Você vai me perderDu verlierst mich gleich
Me abraceNimm mich in den Arm
Estou leve demaisIch bin viel zu leicht