Bemal Mich

Pinte-me

Bemal Mich

Nós agimos como se fôssemosWir tun so, als wären wir
Alguém completamente diferente,Irgendjemand anderes,
Estamos encenandoWir spielen Theater
Fugimos e ficamos aquiWir haun ab und bleiben hier

Ignoramos fronteirasWir ignorieren Grenzen
Só temos amor um pelo outro,Haben uns einfach lieb,
Eu vou tatuar seu nomeIch tätowier' dir meinen Namen
Em todas as cores, em todas as coresIn allen Farben, in allen Farben

Pinte-me, me faça coloridoBemal mich, mach mich bunt
Não quero mais ver a peleIch will die Haut nicht mehr sehn
Pinte-me, eu te digo uma coisa:Bemal mich, ich sag dir was :
Você é lindaDu bist wunderschön
Pinte-me coloridoBemal mich bunt

Na verdade, não nos importaEs ist uns eigentlich egal
Quão perfeito isso éWie perfekt es ist
O corpo é um bloco de rascunhosDer Körper ist ein Skizzenblock
Desenhe meu antigo caminho escolarMal mir deinen alten Schulweg auf

Não é importante para nósEs ist nicht wichtig für uns
O que vocês pensam de nósWas ihr von uns denkt
Não somos diferentes, só distorcidosWir sind nicht anders, nur verdreht
E temos orgulho dissoUnd so stolz darauf

Pinte-me, me faça coloridoBemal mich, mach mich bunt
Não quero mais ver a peleIch will die Haut nicht mehr sehn
Pinte-me, eu te digo uma coisa:Bemal mich, ich sag dir was :
Você é lindaDu bist wunderschön
Pinte-me, pinte-me coloridoBemal mich, bemal' mich bunt

("Você é tão cruel comigo!"("Du bist so gemein zu mir!"
-"Um, dois, três, quatro!")-"Eins zwo drei vier!")

Pinte-me, me faça coloridoBemal mich, mach mich bunt
Não quero mais ver a peleIch will die Haut nicht mehr sehn
Pinte-me, eu te digo uma coisa:Bemal mich, ich sag dir was :
Você é lindaDu bist wunderschön
Pinte-me, me faça coloridoBemal mich, mach mich bunt
Não quero mais ver a peleIch will die Haut nicht mehr sehn
Pinte-me, eu te digo uma coisa:Bemal mich, ich sag dir was :
Você é lindaDu bist wunderschön
Pinte-me, pinte-me coloridoBemal mich, bemal' mich bunt

7x Pinte-me7x Bemal mich

Pinte-me coloridoBemal mich bunt
Pinte-meBemal mich