Momentos de Pasión

Momentos de paixão

Momentos de Pasión

A carícia ativou seu feitiçoLa caricia activó su sortilegio
Fez magiaHizo magia
Ele percorreu os contornos de sua fronteira iluminadaRecorrió por contornos de su orla iluminada

E sua graça dissipada se espalhouY su gracia disipada se expandió
E eu a envolvi com meus desejosY la envolví con mis deseos
O pretexto era aquele toque delicadoEl pretexto fue ese roce delicado
Que sem pensar atrapalhou as emoções dos doisQue sin pensar alboroto las emociones de los dos

Transformou meu frenesi em fervorTransformó mi frenesí en fervor
Quando você sente sua pele queimarAl sentir arder su piel
Foi um evento incomum indescritívelFue un evento inusual indescriptible
Um segundo que passou sem respirarUn segundo que cruzó sin respirar
A fronteira além do sensívelLa frontera más allá de lo sensato

Discrição desafiadaDesafió la discreción
E eu vi render sua vontade com um gesto apaixonadoY vi entregar su voluntad con un gesto apasionado
E eu vi em seu rosto seu olhar satisfeitoY vi en su rostro su mirada complacida
E minha mente esquentada de fantasiaY mi mente fantasiosa acalorada

Testemunhou sua sanidade derrotadaFue testigo de su cordura derrotada
Em folhas polidasSobre sábanas bruñidas
Eu contemplei sua placidez por um instanteContemplé su placidez por un instante
E eu percebi que não pude resistirY percibí que no podía resistirse

Sua silhueta caprichosa insistia em me provocarSu silueta antojadiza insistía en provocarme
E minhas mãos impacientesY mis manos impacientes
Crazy queria cortejá-laAlocadas deseaban cortejarla

Eles estavam delirando deslizando em seu universoDeliraban resbalarse en su universo
Eles desejavam passar por isso humildementeAnhelaban recorrerla dócilmente
E viajar por suas regiões trêmulasY viajar por sus regiones temblorosas

Eu pedi a ele para me incluir em seu deslizeLe pedí que me incluyera en su desliz
Eu implorei para ele fazer parte do eventoLe rogué hacerme parte del suceso
E eu implorei para me incluir em seus excessosY supliqué incluirme en sus excesos

Ousei seduzi-la docementeMe atreví a seducirla dulcemente
E mostrou-se em seu esplendor extasiadoY se mostró en su esplendor embelesada
Se rendeuSe rindió
Ele foi dominado pelo meu elogioSe dejó vencer de mis elogios
Ele se submeteu a um madrigal de doces beijosSe sometió a un madrigal de dulces besos

Assim foiAsí fue
Nós nos deixamos ser oprimidos por aquele momento de explosõesNos dejamos desbordar de ese momento de arrebatos
Que ele perverteu com sua fúriaQue pervirtió con su furor
Com a impressão pérfida de paixãoCon la pérfida impresión de la pasión

Drenando seu vício suavementeEscurriendo su adicción con suavidad
Pelo circuito intrigante de seu serPor el circuito intrigante de su ser
E nós nos fundimos involuntariamenteY nos fundimos sin querer

Lá estamos nós derretidos de prazerAhí quedamos derretidos de placer
Eu exausto pensando na camaYo agotado contemplando sobre el lecho
Essa imagem descansada de deleiteEsa imagen descansada de delicia

Entre apagões e faíscasEntre apagones y chispazos
Enredado em luz e sombraEnredado en luz y sombra
E desejo de começar de novo mais uma vezY antojado de volver a comenzar una vez más

Eu admito que não consegui controlar essa paixãoReconozco que no pude controlar esta pasión
Foi uma torrente de ilusões sentir sua excitaçãoFue un torrente de ilusiones al sentir su excitación
Minha fantasia foi superada com seus encantos de mulherSe excedió mi fantasía con sus encantos de mujer

Não pudemos conter o sentimentoNo pudimos contener el sentimiento
Esse desejo impulsivo que beirava o vícioEste deseo impulsivo que bordeaba la adicción
Eu procurei por vocêTe busqué
segui vocêTe seguí
Te encontreiTe encontré

E eu te amei ao delírioY te amé hasta el delirio
E o que aconteceu aconteceu o que tinha que acontecer e acabouY paso lo que paso lo que tenía que pasar y se acabó
E aquele amor precipitado com o desejo impetuosoY ese amor precipitado con las ganas impetuosas

De repente ficou em suspenseSe ha quedado de repente en el suspenso
Sujeito a abandono sem motivo ou motivoSometido al abandono sin motivo ni razón
Sem explicaçãoSin mediar explicación