Eidos

Eidos

Eidos

eita sono formato é
えがいたそのかたちは
egaita sono katachi wa
um mundo que envolve o futuro
みらいをつつむせかい
mirai wo tsutsumu sekai
depositando em um sonho pequeno
ちいさいゆめにたくす
chiisai yume ni takusu
um único mundo
たったひとつのせかい
tatta hitotsu no sekai

os anjos cruzam o arco-íris
てんしがわたるにじに
tenshi ga wataru niji ni
com ondas sonoras que se aproximam
おしよせるおとのなみ
oshiyoseru oto no nami
como um sono que vai se esvaindo
きえゆくねむりのように
kie yuku nemuri no you ni
brilhando por um breve momento
みじかくまたたいった
mijikaku matataita

as estrelas acendem
ほしがともす
hoshi ga tomosu
com o tempo se afastando
とおくなっていくじかん
tooku natte iku jikan
no fundo do peito
むねのおくに
mune no oku ni
ainda permanece agora
いまでものこるよ
ima demo nokoru yo

das memórias que escorrem
こぼれたおもいでから
koboreta omoide kara
a verdade voou (silenciosamente)
しんじつがとびたった（しずかに
shinjitsu ga tobitatta (shizuka ni)
fins aonde posso ir
どこまでいけるだろう
dokomade ikeru darou
sem ter nada em mãos
なにももたないままで
nanimo motanai mama de

as estrelas giram
ほしがまわり
hoshi ga mawari
no dia em que as gotas caem
しずくをふらすひには
shizuku wo furasu hi ni wa
com certeza aqui
きっとここで
kitto koko de
estou esperando
うたってまってる
utatte matteru

estou esperando por você
きみをまってる
kimi wo matteru