Bold Street

Rua Bold

Bold Street

Boné preto, pisando nos calcanhares das moçasBlack cap, snapping at the heels of the ladies
Correndo, cabelo ao vento e lenços balançandoRushing, windswept hair and scarves waving
O homem da Big Issue jogou uma salvação por um centavoBig Issue man threw a salvation by a penny
Por favor, dê o que puderPlease give what you can
Um centavo se você tiver algumA penny if you have any

Aromas de café, passando pela barraca de frutasCoffee aromas, swimming past the fruit stand
Trag(?) na esquina com uma faixa de bolinhas rosaTrag(?) at the corner in a pink polka-dot headband
Os meninos da escola são cruéis, mas quem sabe o que escondemSchoolboys are mean, but who knows what they're hiding
O tempo limpa as máscaras nas quais choramosTime washes clean the masks in which we cry in

Oh, vou me perder no crepúsculo perto da BoldOh, will I be lost in twilight near Bold
Oh, meu DeusOh, me oh my
Eu sempre me encontro nessa estradaI always find myself on this road

Um falso diner americano toca Mr. Mustard pra mimA fake American diner plays me Mr. Mustard
Mas Orfeu é na verdade um velho tocador de acordeãoBut Orpheus is really an old accordion busker
O prefeito recita um soneto shakespearianoThe Mayor recites a Shakespearean sonnet
Sábado à noite, os dois pés cobertos no próprio vômitoSaturday night, both feet caked in its own vomit

Estampa Burberry, sexo na calçada e viaturasBurberry check, curbside sex and police cars
Ela corta o caos, através da lona como uma estrela cadenteShe cuts through the chaos, through the canvas like a shooting star
Tudo em câmera lenta agora, não consigo acreditar no meu olho roxoAll slow motion now, can't quite believe my black eye
Esse anjo sombrio pousou e claramente perdeu um grito de guerraThis dark angel landed and obviously missed a war cry

Brilha, brilha, estrelinhaTwinkle, twinkle little star
Como eu me pergunto o que você éHow I wonder what you are
Como um diamante no céuLike a diamond in the sky
Vou conseguir sair vivoWill I work it out alive

Oh, vou me perder no crepúsculo perto da BoldOh, will I be lost in twilight near Bold
Oh, meu DeusOh, me oh my
Eu sempre me encontro nessa estradaI always find myself on this road

Oh, vou me perder no crepúsculo perto da BoldOh, will I be lost in twilight near Bold
Oh, meu DeusOh, me oh my
Eu sempre me encontro nessa estradaI always find myself on this road