Vampire Casino

Cassino Vampiro

Vampire Casino

Seus números da sorte chegaramDid your lucky numbers arrive
Na rolagem dos dadosIn the roll of the dice
No fogo dos seus olhos onde antes havia amorIn the fire of your eyes where there once was love

Eu ouvi que te mandaram pra estrada de trásI heard they kicked you out to the back road
Do Cassino VampiroOf the Vampire Casino
Ainda segurando treze fichas e cuspindo sangueStill clutching thirteen chips and spitting blood

Você estava subindo um barulho decenteYou were climbing up a decent din
Uma lágrima escarlate embriagada cantandoA scarlet tear-drunk singing
'Um dia eu vou fazer as mulheres se jogarem''One day I will make the women throw'

Você estava discando mais fantasmas sem fim do seu passadoYou were dialling up more endless ghosts of your past
Mas ficou tocandoBut it's left ringing
Porque eles veem seu nome aparecer quando a tela brilha'Cos they see your name appear when the screen glows

Você ouviu as risadas e os suspirosDid you hear the laughs and the gasps
De um elenco na peçaFrom a cast in the play
Você foi um sucessoYou were a hit
Você estava fora do roteiro e apaixonadoYou were off-script and in love

Faltavam apenas duas horasIt was just two hours to go
Antes do Cassino VampiroBefore the Vampire Casino
Levar seu chapéu, te sentar e sugar seu sangueTook your hat, sat you down and sucked your blood