Invitation To The Voyage

Convite à viagem

Invitation To The Voyage

Seu vestido de noiva lamacento,Your muddy wedding dress,
É o fantasma de Valentim parqueIt's the ghost of valentines park
E a lua faz vocêAnd the moon makes you
Um ponto de exclamaçãoAn exclamation mark
Quando pendurou de cabeça para baixoWhen hung upside down
No quadro de escaladaOn the climbing frame
A parada de mão no palcoA handstand on the bandstand
E você é o caminho certo rodada novamenteAnd you're the right way round again

E nós esquecemos que o refém foiAnd we've forgotten who the hostage was

Helicópteros de digitalização dos telhadosHelicopters scanning the rooftops

Você é uma má influênciaYou're a bad influence
Em um bom meninoOn a good boy
Eu aceitei o convite para a viagemI accepted the invitation to the voyage
Agora forsenics poeira para impressões no meu quartoNow forsenics dust for prints in my room
Eles estão reconstruindo meus momentos finais na BBC2They're reconstructing my final moments on bbc2
Diga-me as estrelas são furos no teto da galáxiaTell me the stars are holes in the galaxy's ceiling
Onde o céu brilha através evey noiteWhere heaven shines through evey evening
Não sei exatamente onde este caminho está liderandoDon't know where exactly this path is leading
Se ela da moça angustiadoIf she's distressed damsel
O que isso faz de mim, então?What does that make me then?

Nós esquecemos que o victime éWe've forgotten who the victime is
Helicópteros de blitz no distrito orientalHelicopters blitz the eastern district
E é uma bagunçaAnd it's a mess
Mais do que o seu vestido de noiva lamacento sangrentaMore than your bloody muddy wedding dress

Eu tenho medo é maisI'm afraid it's over
Têm-nos cercadoThey've got us surrounded
E o negociadorAnd the negotiator
Quer os refénsWant the hostages out
Agora, vem o gás lacrimogêneoNow in come the tear gas
Rápido, pato para a tampaQuick, duck for cover
Nós nos tornamos umaWe have become one
Tornámo-nos uns aos outros.We've become each other.