Tradução gerada automaticamente
Humo
Eugenia Gil
Fumaça
Humo
Às vezes chega e você não sabe ondeA veces llega y no sabés de donde
Às vezes entra mesmo que você tenha fechado tudo bemA veces entra aunque cerraste todo bien
E parece uma pergunta que você respondeY se parece a una pregunte que respondes
Como fumaça ...Como humo...
Queima papéis, queima velhas cicatrizesQuema papeles, quema viejas cicatrices
Eu quero beijá-los até que eles desapareçamQuiero besarlas hasta hacerlas desaparecer
Mas mesmo se eu tentar, não posso torná-los invisíveisPero aunque intente no puedo hacerlas invisibles
Como fumaça ...Como humo...
E na fumaça uma possibilidade é desenhadaY en el humo se dibuja una posibilidad
E eu nem quero nomeá-lo, caso você queira escaparY no quiero ni nombrarla por si se quiere escapar
Na fumaça essas faíscas que você tira flutuamEn el humo van flotando estas chispas que sacás
Não se apresse em procurá-lo em qualquer lugarNo te apresures en buscarlo en todos lados
Tome dois segundos para respirarTomáte dos segundos para respirar
Embora eu não queira aparecer perto de mimAunque no quiera aparecer a mi costado
Como fumaça ...Como humo...
E na fumaça uma possibilidade é desenhadaY en el humo se dibuja una posibilidad
E eu nem quero nomeá-lo, caso você queira escaparY no quiero ni nombrarla por si se quiere escapar
Na fumaça essas faíscas que você tira flutuamEn el humo van flotando estas chispas que sacás
Sinto uma eletricidade da sua respiraçãoSiento de tu aliento una electricidad
Eu nem preciso tocar em você para garantirNo necesito ni tocarte para asegurar
Que em dois segundos cada parte do meu corpo explodeQue en dos segundos cada parte de mi cuerpo estalla
Muito muito lentoMuy, muy lento
Se o vento sopra, apenas ventilaSi es que sopla el viento solo avivará
Cinzas em um novo incêndioA fuego nuevo las cenizas
E essa fumaça volta, voltaY ese humo vuelve, vuelve
Volte e volteVuelve y volverá
E na fumaça uma possibilidade é desenhadaY en el humo se dibuja una posibilidad
E eu nem quero nomeá-lo, caso você queira escaparY no quiero ni nombrarla por si se quiere escapar
Na fumaça essas faíscas que você tira flutuamEn el humo van flotando estas chispas que sacás
E essa fumaça agora é fogo que transforma todo o malY ese humo ahora es fuego que transforma todo mal
E deixou a porta aberta, agora eu sei que ele não vai fugirY dejó la puerta abierta, ahora sé que no se escapará
Na fumaça essas faíscas que você tira flutuamEn el humo van flotando estas chispas que sacás



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eugenia Gil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: