Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 49

Para Repetir (part. Roze Oficial y Big One) (Ao Vivo)

Eugenia Quevedo

Letra

Para Repetir (part. Roze Oficial e Big One) (Ao Vivo)

Para Repetir (part. Roze Oficial y Big One) (Ao Vivo)

Lembro quando eu passavaRecuerdo cuando te pasaba
A mão acariciando seu cabeloLa mano acariciando el pelo
Aquela risada que me deixava apaixonadoEsa risa que me enamoraba
Teus olhos um pedaço do céuTus ojos un pedazo del cielo

Porque a gente não valoriza o coraçãoPorque uno no valora el corazón
Até que a gente perde eleHasta que nos toca perderlo
Sei que voltar pra você não é uma opçãoSé que volver para ti no es una opción
Mas onde tá escrito "não nos vermos mais"?¿Pero dónde dice "no volver a vernos" ?

Pra repetir uma noite e só issoPara repetir una noche y nada más
Mas sem sentir porque isso não dá certoPero sin sentir porque eso nos sale mal
Não vou mentir, éramos feitos um pro outroNo voy a mentir éramos tal para cual
Pra que ficar enrolando, tentando disfarçar?A qué le damos vueltas, intentando disimular

Se te escrevo é porque tô bêbadoSi te escribo es porque estoy borracho
Pensando em vocêPensando en ti
Se me viram por aíSi me vieron por ahí
Brincando de ser felizJugando a que soy feliz

Não te mentiram, é queNo te mintieron es que
Tô bêbado morrendo por vocêAndo borracho muriendo por ti
Fingindo demência, acreditandoFingiendo demencia creyéndome
Que não te perdiQue no te perdí

A mentira tem pernas curtasLa mentira tiene patas cortas
E pouco me importaY poco me importa
Você puxou a corda e um dia ela arrebentaTiraste de la soga y un día se corta
E que estranho seu crossoverY que raro tu crossover
Na relação você deu game overA la relación le diste game over

Porque te cortei, te bloqueeiPorque te corte, te bloquee
Chorei e te liguei de novoTe llore y te volví a llamar
Com você não aprendoCon vos no aprendo
Sempre volto a errarSiempre me vuelvo a equivocar

Olha pra mim, diz que nãoMírame, dime que no
Você se lembra daquela vezTe acuerdas de esa vez
Quando fizemos de tudoCuando hicimos de todo
Menos machucar o coraçãoMenos lastimarno' el corazón

Eu sei que se hoje a gente se ver de novoYo sé que si hoy nos volvemo' a ver
Reviveremos o queRevivimos lo que
Ficou nas cinzasEn las cenizas se quedó
Sei que você também pensou nissoSé que también lo estuviste pensando

Pra repetir uma noite e só issoPara repetir una noche y nada más
Mas sem sentir porque isso não dá certoPero sin sentir porque eso nos sale mal
Não vou mentir, você era minha fraquezaNo voy a mentir eras mi debilidad
Pra que ficar enrolando, tentando disfarçar?A qué le damos vueltas, intentando disimular

Se te escrevo é porque tô bêbadoSi te escribo es porque estoy borracho
Pensando em vocêPensando en ti
Se me viram por aíSi me vieron por ahí
Brincando de ser felizJugando a que soy feliz

Não te mentiram, é queNo te mintieron es que
Tô bêbado morrendo por vocêAndo borracho muriendo por ti
Fingindo demência, acreditandoFingiendo demencia creyéndome
Que não te perdiQue no te perdí


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eugenia Quevedo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção