Voy A Pintarme Toda

Vou me pintar

Voy A Pintarme Toda

Eu não quero mais, olhar para as imagensNo quiero más, mirar fotografías
E lembre-se o quão bom eu sentiY recordar lo bien que me sentía
Porque eu sinto tanto sua faltaPorque te extraño tanto
Tanto é assim que, por vezes, penso eu, correndo para seus braçosTanto que a veces pienso, correr a tus brazos
E esquecer o restoY olvidarme del resto

Eu quero ser, que rirQuiero ser, aquella que reía
E apagar todas as feridasY borrarme todas las heridas
Mas tudo dói, e eu facadas no peitoPero me duele todo, y me apuñala el pecho
Você me fez pedaços, você não tem direitoTu me hiciste pedazos, no tienes derecho
Vou pintar tudo de mim, perfume me tudoVoy a pintarme toda, perfumarme toda
E sair de casaY a salir de casa

Hoje vou limpar a minha cabeça, para ver o que aconteceHoy voy a despejarme, para ver lo que pasa
Vou pintar tudo de mim, perfume me tudoVoy a pintarme toda, perfumarme toda
E não censuraY sin ningún reproche
E tentar esquecerY tratar de olvidarte
mesmo hoje à noiteAunque sea esta noche
mesmo hoje à noiteAunque sea esta noche

Não vou fingir que nada acontece comigoVoy a fingir que no me pasa nada
E, embora este sorriso quebradoY sonreír aunque este destrozada
Embora me doa tudo e apunhala no peitoAunque me duela todo y me apuñala el pecho
Embora ele quer curar o dano já feitoAunque quiera sanarlo el daño ya esta hecho
Vou pintar tudo de mim, perfume me tudoVoy a pintarme toda, perfumarme toda
E sair de casaY a salir de casa

Hoje vou limpar a minha cabeça, para ver o que aconteceHoy voy a despejarme, para ver lo que pasa
Vou pintar tudo de mim, perfume me tudoVoy a pintarme toda, perfumarme toda
E não censuraY sin ningún reproche
E tentar esquecerY tratar de olvidarte
mesmo hoje à noiteAunque sea esta noche

mesmo hoje à noiteAunque sea esta noche
mesmo hoje à noiteAunque sea esta noche
mesmo hoje à noiteAunque sea esta noche