Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.847
Letra

Ingratos

Ingratos

IngratosIngratos
Não me digam que perderamNo me digan que perdieron
Não me digam que a bolaNo me digan que la bola
Escapuliu entre as patasSe les fue de entre las patas
Como um pau meladoComo palo encebado
IngratosIngratos
Não vêem que estou comendo?¿Que no ven que estoy comiendo?
Vão me fazer vomitarVan a hacer que yo vomite
O puchero de surimiEl puchero de surimi
Que eu estava engolindoQue me estaba yo embutiendo
IngratosIngratos
Eu empejei a liquidificadoraYo empeñé la licuadora
E um rim do meu irmãozinhoY un riñon de mi hermanito
Pra vir até a CoreiaPa' venirme hasta Corea
Pra gritar muito por vocês.Para hecharles muchas porras.

Como é que agora¿Como es que ahora
me faz sofrerme tienes sufriendo
como a Tatianacomo a Tatiana
com seu marido?con su marido?
Nem assobiam maisYa ni la chiflan
De plano deramDe plano les dieron
Me parece que AguirreSe me hace que Aguirre
Não serve pro TriNo sirve pal' Tri

Oi oi oi oi oi oi ingratosOi oi oi oi oi oi ingratos
Não me digam que perderamNo me digan que perdieron
Vou mudar o nome de vocêsLes voy a cambiar de nombre
Vão se chamar os "Mocos"Se van a llamar los "Mocos"
Por serem verdes e salgadosPor lo verdes y salados
IngratosIngratos
Acho que já perceberamCreo que ya se dieron cuenta
Que anunciar uns rastrosQue anunciar unos rastrillos
E sair vendendo ceraY salir vendiendo cera
Não é jeito de se treinarNo es manera de entrenarse
IngratosIngratos
Tem que falar com Sergio AndradeHay que hablarle a Sergio Andrade
Embora de futebol não saibaAunque de futbol no sabe
Esse sim faz com que as pernasEse si hace que las piernas
De qualquer um sirvam pra algoDe cualquiera sirvan de algo
Ou trago a Adela MichaO les traigo a Adela Micha
Pra que ela os indiquePara que ella los nomine
E os mande pra chi...Y los mande a la chi...
(E mande pra chilindrina!(Y les mande a las chilindrina!
Essa joga muito bem futebol!)Esa juega rebien el futbol!)

Querido BoraQuerido Bora
Por que você foi embora?¿Porque te nos fuiste?
Se não voltarSi no regresas
Até me estreioHasta me estriño
Nosso EquipitoNuestro Equipito
Estourou rapidinhoTrono rapidito
Igual ao MayitoIgual que Mayito
Na televisãoEn televisión

Não diga Javier AguirreNo digas Javier Aguirre
Que o pé de atleta estourouQue el pie de atleta los tronó
Que doem os joanetesQue les duelen los juanetes
Ou que a regra já desceuO que la regla ya les bajó
Te peço que não os deixeTe pido que no los dejes
Brincar com suas partes na noite anteriorJugar con sus partes la noche anterior
Te peço que pelo menosTe pido que de perdida
Lixem os calosSe limen los callos
E chutem melhor!Y chuten mejor!

IngratosIngratos
Que boa dança levaramQue buen baile les metieron
Parecia que estava vendoParecia que estaba viendo
A união dos curtidoresA la unión de curtidores
Contra o Bayern da Alemanhacontra el Bayern de Alemania
IngratosIngratos
Eu que os vinha seguindoYo que los venia siguiendo
Por favor hoje não me digamPor favor hoy no me digan
Que foram desclassificadosQue los descalificaron
Que nós já valemosQue nosotros ya valimos
Ver nosso time ganhar não se podeVer ganar a nuestro equipo no se puede
E que os gritos de OrvañamosY que los gritos de Orvañamos
As ofensas do CuauhtémocLas mentadas de Cuauhtemoc
Não conseguiram te motivarNo lograron motivarte
IngratosIngratos
Pra próxima já sabemPa' la proxima ya saben
Que é melhor nacionalizarQue mejor nacionalizen
O Ronaldo e o ZidaneA Ronaldo y a Zidane
Em vez do CaballeroEn lugar de a Caballero

Por isso agoraPor eso ahora
Que peguem um vooQue tomen un vuelo
Com muitas escalasCon muchas escalas
Pra que sintam a dorPa' que les duela
E se conseguimosY si pudimos
Trazer o BrozoTraernos a Brozo
Acredito que é possívelMe cae que es posible
Ganhar uma copa!Ganar un mundial!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eugenio Derbez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção