Attention

Atenção

Attention

Ei, não tenho tempo para bate-papo, bate-papo, bate-papo
Hey, I don't have time for chit-chat chat chat
Hey, I don't have time for chit-chat chat chat
Festa sem fim começando la-la-la
終わらないparty starting la-la-la
owaranai party starting la-la-la
Gatinhos caem no chão dançando miau miau miau
Kittens hit the floor dancing meow meow meow
Kittens hit the floor dancing meow meow meow
Me dê atenção, me dê atenção, querida
Gimme attention, gimme attention, baby
Gimme attention, gimme attention, baby

Ah, excesso de energia (explodir) Todo dia é insatisfatório
Ah 有り余るenergy (blow up) 物足りない毎日
Ah ari amaru energy (blow up) monotarinai mainichi
(Ruim?) Ou bom depende de você
(Bad?) or goodも自分次第
(Bad?) or good mo jibun shidai
Então pinte o que você gosta
ならいっそ好きにpainting
nara isso suki ni painting
Ei, pule agora, dê um passo para a direita
Hey, bounce right now, step to the right
Hey, bounce right now, step to the right
Vamos todos ter tempo para mostrar
みんなでtime to show
minna de time to show
Como se eu já tivesse vencido
Like I already won
Like I already won

Ei, não tenho tempo para bate-papo, bate-papo, bate-papo
Hey, I don't have time for chit-chat chat chat
Hey, I don't have time for chit-chat chat chat
Festa sem fim começando la-la-la
終わらないparty starting la-la-la
owaranai party starting la-la-la
Gatinhos caem no chão dançando miau miau miau
Kittens hit the floor dancing meow meow meow
Kittens hit the floor dancing meow meow meow
Me dê atenção, me dê atenção, querida
Gimme attention, gimme attention, baby
Gimme attention, gimme attention, baby
Ei, vamos acender, pronto pa pa pa
Hey, we'll light it up, ready pa pa pa
Hey, we'll light it up, ready pa pa pa
No ponto de aterrissagem da vida, ra-ta-ta
人生の踊り場で ra-ta-ta
jinsei no odoriba de ra-ta-ta
Se você sentir o gosto amargo, yum yum yum
苦さも味わえば yum yum yum
nigasa mo ajiwaeba yum yum yum
Me dê atenção, me dê atenção
Gimme attention, gimme attention
Gimme attention, gimme attention
Não pare
Don't stop
Don't stop

(Uau)
(Wow)
(Wow)
Somos um sentimento infinito de inferioridade
We are キリがない途方もない劣等感
We are kiri ga nai tohō mo nai rettōkan
Se você me abraçar e viver isso, está fora de questão
抱えて livin' it up 忘れちゃ論外
kakaete livin' it up wasurecha rongai
Então vamos, vamos, não vamos parar e seguir em frente
So we gonna, we go, won't stop and go on
So we gonna, we go, won't stop and go on
Eu já sei, um caminho de mão única para o melhor
I already know, 最高への one way road
I already know, saikō e no one way road

Sonhando com o amanhã, um novo mundo brilhando em luz
夢見るtomorrow 光射すnew world
yume miru tomorrow hikari sasu new world
Na escuridão, incline-se
闇の中 lean in
yami no naka lean in
Confiarei em meu verdadeiro eu, libertarei meu espírito
I'll trust the real me, set my spirit free
I'll trust the real me, set my spirit free

Diga a eles que vou te levar
Tell'em いつでも輝く場所へ
Tell'em itsudemo kagayaku basho e
Para um lugar que sempre brilha
I'll bring you along
I'll bring you along

Ei, não tenho tempo para bate-papo, bate-papo, bate-papo
Hey, I don't have time for chit-chat chat chat
Hey, I don't have time for chit-chat chat chat
Festa sem fim começando la-la-la
終わらないparty starting la-la-la
owaranai party starting la-la-la
Gatinhos caem no chão dançando miau miau miau
Kittens hit the floor dancing meow meow meow
Kittens hit the floor dancing meow meow meow
Me dê atenção, me dê atenção, querido
Gimme attention, gimme attention, baby
Gimme attention, gimme attention, baby
Ei, vamos acender, pronto pa pa pa
Hey, we'll light it up, ready pa pa pa
Hey, we'll light it up, ready pa pa pa
No ponto de aterrissagem da vida, ra-ta-ta
人生の踊り場で ra-ta-ta
jinsei no odoriba de ra-ta-ta
Se você sentir o gosto amargo, yum yum yum
苦さも味わえば yum yum yum
nigasa mo ajiwaeba yum yum yum
Me dê atenção, me dê atenção, querida
Gimme attention, gimme attention, baby
Gimme attention, gimme attention, baby

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7
Na sua vida, você é quem está ganhando
In your life, you're the one who's winning
In your life, you're the one who's winning
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7
Na sua vida, você é quem está ganhando
In your life, you're the one who's winning
In your life, you're the one who's winning

Ei, não tenho tempo para bate-papo, bate-papo, bate-papo
Hey, I don't have time for chit-chat chat chat
Hey, I don't have time for chit-chat chat chat
Festa sem fim começando la-la-la
終わらないparty starting la-la-la
owaranai party starting la-la-la
Gatinhos caem no chão dançando miau miau miau
Kittens hit the floor dancing meow meow meow
Kittens hit the floor dancing meow meow meow
Me dê atenção, me dê atenção, querida
Gimme attention, gimme attention, baby
Gimme attention, gimme attention, baby
Ei, vamos acender, pronto pa pa pa
Hey, we'll light it up, ready pa pa pa
Hey, we'll light it up, ready pa pa pa
No ponto de aterrissagem da vida, ra-ta-ta
人生の踊り場で ra-ta-ta
jinsei no odoriba de ra-ta-ta
Se você sentir o gosto amargo, yum yum yum
苦さも味わえば yum yum yum
nigasa mo ajiwaeba yum yum yum
Me dê atenção, me dê atenção, pronto
Gimme attention, gimme attention, ready go
Gimme attention, gimme attention, ready go