Every Cloud Has a Silver Lining

Toda Nuvem Tem um Lado Bom

Every Cloud Has a Silver Lining

A chama se apagou, mas não sinto mais o frioThe flame is gone, but I no longer feel the cold
Sem um significado maior que a morteNo greater meaning than death
Mais um passo além na vidaAnother step too far in life
Abra seus olhos e vejaOpen your eyes and see
Não é assim que deveria serIt's not the way it's meant to be
Nublada pela hipocrisiaClouded by hypocrisy
Cadê o lado bom?Where is the silver lining

À medida que os mares começam a subirAs the seas begin to rise
Nos perguntamos qual é o sentido da vidaWe question what's the point in life
Confiarei em um destino tão inseguroI'll trust a fate so insecure
Não enfrentarei mais o mundoI'll face the world no more

Nos dizem no que não podemos acreditarWe're told what we can not believe
O que tiver que ser, seráWhatever's meant to be will be
Através dos olhos mais escurosThrough blackest eyes
Toda nuvem tem um lado bomEvery cloud has a silver line
Mau agouro, me beije de novoBad luck kiss me again
Com medo de viver mais um diaAfraid to live another day
Quando mundos colidem, dizemWhen worlds collide they say
Toda nuvem tem um lado bomEvery cloud has a silver line

Leve-me para longe, para um lugar desoladoTake me away, to a barren place
Onde eu possa ser livre e ver as estrelas brilhandoWhere I can be free, and see the stars shining bright
É aqui que os verdadeiros sonhos ganham vida?Is this the place where true dreams come alive
Além dos reinos da fantasia e da luz perdidaBeyond the realms of fantasy and fallen light
Limpe os céus, as estrelas serão meu guiaClear the skies, the stars be my guide
Com asas quebradas, voaremos para outra vidaOn broken wings, we'll fly into another life
Tentamos fingir que tudo faz sentidoWe try to pretend that everything makes sense
Somos todos uma mentira, perdidos nesse labirinto do tempoWe're all a lie, missing in this maze of time

Constantemente nos desfazemosConstantly we bring ourselves undone
Por medo do que nos tornamosFrom fear of what we have become
Graciosos não somosGracious we are not
Submetidos à ganância eternaSuccumbed to everlasting greed
Lamentamos as chances perdidasWe rue the chances missed
Os objetivos que nunca nos importamos em alcançarThe goals we never cared to reach
Acreditar que há um jeito melhorBelieving there's a better way
Sempre acabará em vãoWill always end in vain

Nos dizem no que não devemos acreditarWe're told what we should not believe
Veremos o que queremos verWe'll see what we want to see
Nos céus mais escurosIn darkest skies
Toda nuvem tem um lado bomEvery cloud has a silver line
Meus olhos me levaram ao erroMy eyes led me astray
Com medo de ver mais um diaAfraid to see another day
Antes do Céu EnegrecidoBefore the Blackened Sky
Toda nuvem tinha um lado bomEvery cloud had a silver line