Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 1.379

Tip Taps Tip (terceiro encerramento)

Eureka Seven

Letra

Batidas e Passos (terceiro encerramento)

Tip Taps Tip (terceiro encerramento)

*Na Na Na
Na Na Na
Na Na Na

por que assim, por que?
why so why?
why so why?

Tente imaginar
そうぞうしてみてよ
Souzou shitemite yo

Só você assim
Just you like
Just you like

Coisas que eu gosto
すきなこと
Suki na koto

Não são só uma
ひとつだけじゃない
Hitotsu dake ja nai

A porta que você abre
きみがひらくとびら
Kimi ga hiraku tobira

A resposta tá lá? Não tá?
こたえはそこにあるの?ないの
Kotae wa soko ni aru no? nai no?

Eu não sei. Até agora não entendo
I don't know. 今もわかんないよ
I don't know. Ima mo wakan nai yo

Sempre fomos perdidos
いつだってぼくらはまいご
Itsudatte bokura wa maigo

Os adultos dizem: "Só uma criança..."
おとなはいう \"Just a child...\"
Otona wa iu "Just a child..."

Mas é divertido seguir em frente
でもといてくのがたのしいんだ
Demo toiteku no ga tanoshiinda

Pode ser que não derreta logo
すぐにはとけないかもしんない
Sugu ni wa toke nai kamoshin nai

Ninguém tem um fim, uma dúvida
みんなはてないはてな
Minna hate nai hatena

Se não desistir, vai derreter até lá
あきらめないとけるまでは
Akirame nai tokeru madewa

Mesmo que eu erre, tudo bem
しっぱいしてもねえ
Shippai shite mo nee

Dizendo "Tudo certo!!" me dá
"All right!!\" といってちょうだい
"All right!!" to itte choudai

Navegando no mar da imagem...
せいっぱいいMEEJIのうみおよいで
Seiippai IMEEJI no umi oyoi de

(Não desista, não tem fim, não tem fim)
(あきらめないで はてないはてな)
(Akiramenaide Hate nai hate na)

Na Na Na
Na Na Na
Na Na Na

por que assim, por que?
why so why?
why so why?

Tente imaginar
そうぞうしてみてよ
Souzou shitemite yo

Só você assim
Just you like
Just you like

Coisas que eu gosto
すきなこと
Suki na koto

Não são só uma
ひとつだけじゃない
Hitotsu dake ja nai

Só você sabe do amanhã
きみしかしらないあした
Kimi shika shira nai ashita

#batidas e passos
tip taps
tip taps

batidas e passos
tip taps
tip taps

batidas e passos
tip taps
tip taps

(por que assim, por que)
(so why so)
(so why so)

batidas e passos
tip taps
tip taps

batidas e passos
tip taps
tip taps

batidas e passos
tip taps
tip taps

Com um toque
てあたりしだいで
Te atari shidai de

"Qualquer coisa tá bom" é fácil
"なんでもいい\"というのはかんたん
"Nandemo ii" toyuu no wa kantan

Mas tá tudo certo?
でもいいの
Demo ii no?

Com certeza o coração dá a dica
きっとheart-beatがHINTO
Kitto heart-beat ga HINTO

Quero que você escolha
てさぐりしたってえらんでほしいよ
Tesaguri shitatte erande hoshii yo

Porque é divertido seguir em frente
だってといてくのがたのしいんだ
Datte toiteku no ga tanoshiinda

Se derreter, pode ser mil vezes
とけたらひゃくばいかもしんない
Toke tara hyakubai kamoshin nai

Ninguém tem um fim, uma dúvida
みんなはてないはてな
Minna hate nai hatena

Quero ter certeza, então não vou perder
たしかめたいだからまけない
Tashikametai dakara make nai

Mesmo que eu erre, tudo bem
しっぱいしてもねえ
Shippai shite mo nee

Não se arrependa, me dá
こうかいしないでちょうだい
Koukai shinai de choudai

Mais uma vez, olhe para o céu da imagem...
もういっかいIMEEJIのそらみあげて
Mou ikkai IMEEJI no sora miagete

(Não desista, não tem fim, não tem fim)
(あきらめないで はてないはてな)
(Akiramenaide Hate nai hate na)

Na Na Na
Na Na Na
Na Na Na

por que assim, por que?
why so why?
why so why?

Tente imaginar
そうぞうしてみてよ
Souzou shite mite yo

Só você assim
Just you like
Just you like

Coisas que eu gosto
すきなこと
suki na koto

Não são só uma
ひとつだけじゃない
Hitotsu dake ja nai

Só você vê algo
きみしかみえないなにか
Kimi shika mie nai nanika

A pequena câmera do meu coração capturou
ちいさなむねのKAMERAがとらえた
Chiisana mune no KAMERA ga toraeta

Os fragmentos do sonho, bem refletidos
ゆめのかけらちゃんとうつして
Yume no kakera chanto utsushite

Um momento (batidas e passos) um momento (batidas e passos) se eu puder correr agora
ひとこま(tip taps)ひとこま(tip taps)いまをかけるなら
Hitokoma (tip taps) hitokoma (tip taps) ima wo kakeru nara

Vai nascer aquele DRAMA
うまれるよあのDORAMA
umareru yo ano DORAMA

*(repete)
(repete)
(repete)

Um dia
いつか
Itsuka

brilhe seu sorriso
shine your smile
shine your smile

A ponto de superar a imaginação
そうぞうをこえるほど
Souzou wo koeru hodo

"Sim!" Você gosta
"Yes!\" You like
"Yes!" You like

Começa a gostar
すきになる
Suki ni naru

Não são só uma
ひとつだけじゃない
Hitotsu dake ja nai

Outra nova porta
またあらたなとびら
Mata arata na tobira

#(repete)
(repete)
(repete)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eureka Seven e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção