As The City's Sleeping

Enquanto a Cidade Dorme

As The City's Sleeping

Raios dourados voam do horizonteGolden rays fly from the horizon
Pássaros pequenos começam a circular no céuLittle birds begin to circle in the sky
Enquanto a luz se apaga, as sombras ficam mais longasAs the light fades, the shadows grow longer
As pessoas desaparecem na noitePeople vanish into the night

Vozes flutuam na brisaVoices carry on the breeze
Preenchendo o ar com mil sonsFilling the air with a thousand sounds
A transformação altera tudo ao meu redorTransformation alters everything around me
Os prédios crescem mais do chãoBuildings grow higher from the ground

É tão lindo enquanto a cidade dormeIt's so beautiful as the city's sleeping
Maravilhoso, a vida é tão fácilWonderful, life is so easy
Tão lindoSo beautiful
Tão fácilSo easy

A névoa paira sobre o pavimentoMist hovers above the pavement
Onde os carros descansam em silêncioWhere the cars rest silently
Os telhados brilham após a chuvaRooftops shimmer after the rainfall
As folhas dançam nas ruasLeaves dance in the streets

É tão lindo enquanto a cidade dormeIt's so beautiful as the city's sleeping
Maravilhoso, a vida é tão fácilWonderful, life is so easy
Tão lindoSo beautiful
Tão fácilSo easy

Hmm, lindoHmm, beautiful
Hmm, fácilHmm, easy
Hmm, lindoHmm, beautiful
Hmm, fácilHmm, easy

Lindo como a cidade dormeBeautiful as the city's sleeping
Maravilhoso, a vida é tão fácilWonderful, life is so easy
É tão lindo enquanto a cidade dormeIt's so beautiful as the city's sleeping
Maravilhoso, a vida é tão fácilWonderful, life is so easy

A vida é tão fácilLife is so easy
A vida é tão fácilLife is so easy

Tão lindoSo beautiful
Tão fácilSo easy