Catch Me If You Can

Apanha-me Se Puderes

Catch Me If You Can

Embora possa parecer que estou vivendo o sonho; a vida altaThough it may seem I'm living the dream; the high life
Você percebe que eu sacrifiquei tantoDo you realise I've sacrificed so much
Fez sozinho, sem mão para me segurar ou guiarDid it alone, no hand to hold or guide me
Esperei na fila, esperei minha hora de me levantarWaited in line, bided my time to rise up

Me pegue, me pegue se puderCatch me, catch me if you can
Você não entende que eu serei rainhaDon't you understand I will be Queen
Você não pode me corresponder, o poder que eu tenhoYou can't match me, the power that I have
O mundo está em minhas mãos exatamente como planejeiThe world's in my hands just as I planned
Apanha-me Se PuderesCatch me if you can

Ninguém sabe quem eu derrubei para chegar aquiNobody knows who I've overthrown to get here
Cujo destino eu mudei, eu nunca vou nomearWhose fate I've changed, I will never name
Eu não vou desistir mesmo que você diga não para mimI won't let go even if you say no to me
Eu sinto que está tão perto; o sonho que reverencio, de levarI feel it's so near; the dream I revere, to take

Me pegue, me pegue se puderCatch me, catch me if you can
Você não entende que eu serei rainhaDon't you understand I will be Queen
Você não pode me corresponder, o poder que eu tenhoYou can't match me, the power that I have
O mundo está em minhas mãos exatamente como planejeiThe world's in my hands just as I planned

Me ame ou me odeie, nada pode me quebrar agoraLove me or hate me nothing can break me now
E tudo o mais pode queimar porque agora é minha vez de voarAnd all else can burn 'cause now it's my turn to fly
Finalmente despreocupado, nada para me cansarFinally carefree, nothing to wear me down
Minhas asas estão abertas, estou deixando a dor para trásMy wings are unfurled, I'm leaving the hurt behind

Me pegue, me pegue se puderCatch me, catch me if you can
Você não entende que eu serei rainhaDon't you understand I will be Queen
Você não pode me corresponder, o poder que eu tenhoYou can't match me, the power that I have
O mundo está em minhas mãos exatamente como planejeiThe world's in my hands just as I planned
Apanha-me Se PuderesCatch me if you can