Nuestra Amistad

Nossa Amizade

Nuestra Amistad

Quando eles saem de momentos mágicosCuando ya se acaben los momentos mágicos
E não brilhar mais luz do estágio da,Y no brille más la luz del escenario,
Embora o sonho está cumprido,Aunque el sueño sea cumplido,
Sinta-se um vazio e uma lágrima está indo embora.Sentiremos un vacio y alguna lagrimita se nos va escapar.

Se a sorte nos acompanhou, fantástico,Si la suerte nos acompaño, fantástico,
E se não tivermos mais gostavam.Y si no habremos disfrutado al máximo.
Estar aqui é um presente, porque quem nos deuEstar aquí es un regalo, gracias a quien nos ha dado
Um microfone, uma câmera, uma oportunidade ...Un micro, una cámara, una oportunidad…

Nós nos unimos a nossa amizade,Nos unirá nuestra amistad,
Coabitação nasce,Que ha nacido conviviendo,
Entre os nervos de aprendizagem,Entre nervios aprendiendo,
Como cantar ...Como cantar…
Como dança ...Como bailar…

Nós nos unimos a nossa amizade,Nos unirá nuestra amistad,
A tensão nos testesLa tensión en los ensayos
Entre risos e raiva,Entre risas y enfados,
E o entusiasmo de ter sucessoY la ilusión por triunfar
Juntamo-nos ...Nos unirá…

Temos sido companheiros este tempoHemos sido este tiempo compañeros,
Com as mesmas esperanças e desejos.Con las mismas esperanzas y deseos.
Nós compartilhamos ilusões, cada um com suas cançõesCompartimos ilusiones, cada cual con sus canciones
Mas agora vamos cantar juntos ...Pero ahora todos juntos vamos a cantar…

Nós nos unimos a nossa amizade,Nos unirá nuestra amistad,
Coabitação nasce,Que ha nacido conviviendo,
Entre os nervos de aprendizagem,Entre nervios aprendiendo,
Como cantar ...Como cantar…
Como dança ...Como bailar…

Nós nos unimos (se juntar a nós) a nossa amizade,Nos unirá (nos unirá) nuestra amistad,
Coabitação nasce,Que ha nacido conviviendo,
Entre os nervos de aprendizagem (learning),Entre nervios aprendiendo (aprendiendo),
Como cantar (como cantar) ...Como cantar (como cantar)…
Como dança ...Como bailar…
Nossa amizadeNuestra amistad