Girl From Lebanon

Garota de Líbano

Girl From Lebanon

Está na hora de sair da gaiola
It's time to break out from the cage
Está na hora de mudar seus caminhos
It's time to change your ways
Está na hora de achar esses
It's time to find those
Sonhos despedaçados
Shattered dreams
Que se perderam na névoa
That vanished in the haze
Está na hora de arrancar esses
It's time to lose those
Sapatos de concreto!
Concrete shoes
Eles mantém você para baixo por muito tempo
They held you down too long 'cause
Pois dias problemáticos vem e vão
Trouble days have come and gone
E a noite apenas começa
And the night has just begun
Outro amanhecer ainda está por vir
Another dawn is yet to come
Siga em frente minha pequena e única
Carry on my little one
Garota de Líbano
Girl from lebanon

Está na hora de aceitar as mudanças
It's time to meet the changes
Elas virão de todos os lados
They come from all around
Está na hora de se realizar
It's time for you to realize
Liberdade foi conquisatada
Freedom has been found
Está na hora de encontrar o futuro
It's time to meet the future
E esquecer sobre o passado
And forget about the past
Está na hora de fazer uma boa coisa durar!
It's time to make a good thing last

E a noite apenas começa
And the night has just begun
Outro amanhecer ainda está por vir
Another dawn is yet to come
Siga em frente minha pequena e única
Carry on my little one
Garota de Líbano
Girl from Lebanon

Está na hora de cortar os arames farpados
It's time to cut the barbwire
E sair pela rua
And walk out on the street
Está na hora de ficarmos
It's time that we stayed
Por toda a noite
Up all night
E perder todo tipo de sono
And lose all kinds of sleep
Está na hora de vistir esse brilhante
It's time to wear those bright
Jeans azul
Blue jeans
E deixar seu cabelo solto!
And let your hair hang down
A palavra de paz está vindo à volta!
The word of peace is goin' 'round