395px

Montenegro

Eurovision

Montenegro

(Stefan Filipovic - Zauvijek Volim Te)

Ponoc' nad gradom kuca
Ja ne znam gdje si ti
Srce od ljubavi puca
U praznoj postelji!

Tuga mi pjesme pis(e
Dok suze padaju
Jastuk na tebe miris(e
A dugo, dugo nisi tu!

Ne daj mi da poludim
Tako je tuz(no sve
Ponovo moja budi
Zauvjek volim te!

Ne daj mi da poludim
Ne mogu vis(e sam
Pras(taju Bog I ljudi
Tebi ja pripadam!

Ponoc' nad gradom kuca
Ja ne znam gdje si ti
Stojis (na ivici srca)
A tako, tako trebas (mi)

Opet bi da te ljubim
Da korak pratim tvoj
Vrijeme ja uzalud gubim
Jer ti si z (ivot moj)

Ne daj mi da poludim
Tako je tuz(no sve
Ponovo moja budi
Zauvjek volim te!

Ne daj mi da poludim
Ne mogu vis (e sam)
Pras(taju Bog I ljudi
Tebi ja pripadam!

Ne daj mu da poludi
Tako je tuz(no sve
Ponovo njegova budi
Zauvjek volim te

Montenegro

(Stefan Filipovic - Para Sempre Te Amo)

A meia-noite a cidade bate
Eu não sei onde você está
Meu coração de amor explode
Na cama vazia!

A tristeza me faz escrever
Enquanto as lágrimas caem
O travesseiro ainda tem seu cheiro
Mas faz tempo que você não está aqui!

Não me deixe pirar
Está tudo tão triste
Volte a ser minha
Para sempre te amo!

Não me deixe pirar
Não consigo mais ficar só
Deus e os homens gritam
Eu pertenço a você!

A meia-noite a cidade bate
Eu não sei onde você está
Você está na beira do meu coração
E eu preciso tanto de você!

Quero te amar de novo
Quero seguir seu passo
Estou perdendo tempo em vão
Porque você é a minha vida!

Não me deixe pirar
Está tudo tão triste
Volte a ser minha
Para sempre te amo!

Não me deixe pirar
Não consigo mais ficar só
Deus e os homens gritam
Eu pertenço a você!

Não deixe ele pirar
Está tudo tão triste
Volte a ser dele
Para sempre te amo!

Composição: