Montenegro

Montenegro

Montenegro

(Stefan Filipovic - Para Sempre Te Amo)(Stefan Filipovic - Zauvijek Volim Te)

A meia-noite a cidade batePonoc' nad gradom kuca
Eu não sei onde você estáJa ne znam gdje si ti
Meu coração de amor explodeSrce od ljubavi puca
Na cama vazia!U praznoj postelji!

A tristeza me faz escreverTuga mi pjesme pis(e
Enquanto as lágrimas caemDok suze padaju
O travesseiro ainda tem seu cheiroJastuk na tebe miris(e
Mas faz tempo que você não está aqui!A dugo, dugo nisi tu!

Não me deixe pirarNe daj mi da poludim
Está tudo tão tristeTako je tuz(no sve
Volte a ser minhaPonovo moja budi
Para sempre te amo!Zauvjek volim te!

Não me deixe pirarNe daj mi da poludim
Não consigo mais ficar sóNe mogu vis(e sam
Deus e os homens gritamPras(taju Bog I ljudi
Eu pertenço a você!Tebi ja pripadam!

A meia-noite a cidade batePonoc' nad gradom kuca
Eu não sei onde você estáJa ne znam gdje si ti
Você está na beira do meu coraçãoStojis (na ivici srca)
E eu preciso tanto de você!A tako, tako trebas (mi)

Quero te amar de novoOpet bi da te ljubim
Quero seguir seu passoDa korak pratim tvoj
Estou perdendo tempo em vãoVrijeme ja uzalud gubim
Porque você é a minha vida!Jer ti si z (ivot moj)

Não me deixe pirarNe daj mi da poludim
Está tudo tão tristeTako je tuz(no sve
Volte a ser minhaPonovo moja budi
Para sempre te amo!Zauvjek volim te!

Não me deixe pirarNe daj mi da poludim
Não consigo mais ficar sóNe mogu vis (e sam)
Deus e os homens gritamPras(taju Bog I ljudi
Eu pertenço a você!Tebi ja pripadam!

Não deixe ele pirarNe daj mu da poludi
Está tudo tão tristeTako je tuz(no sve
Volte a ser delePonovo njegova budi
Para sempre te amo!Zauvjek volim te