Tradução gerada automaticamente
La Teva Decisiò (Susanne Georgi) (Andorre)
Eurovision
La Teva Decisiò (Susanne Georgi) (Andorre)
La teva decisió Your decision
Sé que m'estimes, malgrat tot I know that you love me, in spite of everything
Que desconfies de la sort That you distrust luck
Però no pots negar, és un error But you can 't deny it's a mistake
Deixar-ho tot serà la fí del nostre amor Leaving it all will be the end of our love
You've got to get a life , that's what you say to me You've got to get a life, that's what you say to me
But I would rather die , if you're not in it with me But I would rather die, if you're not in it with me
I'm gonna get a life, the kind that's made for two I'm gonna get a life, the kind that's made for two
I know there 's only one, I wanna live it with you I know there's only one, I wanna live it with you
Ah ah ah... Ah ah ah...
Ah ah ah I, I know that I'm right Ah ah ah I, I know that I'm right
Ah ah ah I, I'm getting a life Ah ah ah I, I'm getting a life
És el moment de corregir It's the moment to set things right
L'adéu serà com un sospir The goodbye will be like a sigh
Confio a què l'endemà I trust that tomorrow
L'amor tornarà a mi Love will return to me
You've got to get a life, that's what you say to me You've got to get a life, that's what you say to me
But I would rather die, if you're not in it with me But I would rather die, if you're not in it with me
I'm gonna get a life, the kind that's made for two I'm gonna get a life, the kind that's made for two
I know there's only one, I wanna live it with you I know there's only one, I wanna live it with you
Ah ah ah... Ah ah ah...
Ah ah ah I, I know that I'm right Ah ah ah I, I know that I'm right
Ah ah ah I, I'm getting a life Ah ah ah I, I'm getting a life
Sabrem lluitar, sabrem seguir We'll be able to fight, we'll be able to go on
Mirar al futur , trobar-te i ser feliç To look at the future , to find you and to be happy
You've got to get a life, that's what you say to me You've got to get a life, that's what you say to me
But I would rather die, if you're not in it with me But I would rather die, if you're not in it with me
I'm gonna get a life, the kind that's made for two I'm gonna get a life, the kind that's made for two
I know there's only one, I wanna live it with you I know there's only one, I wanna live it with you
Ah ah ah... Ah ah ah...
Ah ah ah I, I know that I'm right Ah ah ah I, I know that I'm right
Ah ah ah I, I'm getting a life Ah ah ah I, I'm getting a life
Gonna get you into my life Gonna get you into my life
(Ah ah ah...) (Ah ah ah...)
(Ah ah ah I, I know that I'm right) (Ah ah ah I, I know that I'm right)
(Ah ah ah I) I'm coming to life (Ah ah ah I) I'm coming to life
Amor meu, no ho oblidis mai
Sua Decisão
Sua decisão
Sei que você me ama, apesar de tudo
Que desconfia da sorte
Mas você não pode negar, é um erro
Deixar tudo isso será o fim do nosso amor
Você precisa viver, é o que você me diz
Você precisa viver, é o que você me diz
Mas eu prefiro morrer, se você não estiver comigo
Mas eu prefiro morrer, se você não estiver comigo
Eu vou viver, o tipo que é feito para dois
Eu vou viver, o tipo que é feito para dois
Sei que só tem um, quero viver com você
Sei que só tem um, quero viver com você
Ah ah ah... Ah ah ah...
Ah ah ah eu, eu sei que estou certo
Ah ah ah eu, eu sei que estou certo
Ah ah ah eu, estou vivendo
Ah ah ah eu, estou vivendo
É hora de corrigir
A despedida será como um suspiro
Confio que amanhã
O amor voltará para mim
Você precisa viver, é o que você me diz
Você precisa viver, é o que você me diz
Mas eu prefiro morrer, se você não estiver comigo
Mas eu prefiro morrer, se você não estiver comigo
Eu vou viver, o tipo que é feito para dois
Eu vou viver, o tipo que é feito para dois
Sei que só tem um, quero viver com você
Sei que só tem um, quero viver com você
Ah ah ah... Ah ah ah...
Ah ah ah eu, eu sei que estou certo
Ah ah ah eu, eu sei que estou certo
Ah ah ah eu, estou vivendo
Ah ah ah eu, estou vivendo
Sabemos lutar, sabemos seguir
Olhar para o futuro, te encontrar e ser feliz
Você precisa viver, é o que você me diz
Você precisa viver, é o que você me diz
Mas eu prefiro morrer, se você não estiver comigo
Mas eu prefiro morrer, se você não estiver comigo
Eu vou viver, o tipo que é feito para dois
Eu vou viver, o tipo que é feito para dois
Sei que só tem um, quero viver com você
Sei que só tem um, quero viver com você
Ah ah ah... Ah ah ah...
Ah ah ah eu, eu sei que estou certo
Ah ah ah eu, eu sei que estou certo
Ah ah ah eu, estou vivendo
Ah ah ah eu, estou vivendo
Vou te trazer para a minha vida
Vou te trazer para a minha vida
(Ah ah ah...) (Ah ah ah...)
(Ah ah ah eu, eu sei que estou certo) (Ah ah ah eu, eu sei que estou certo)
(Ah ah ah eu) Estou voltando à vida (Ah ah ah eu) Estou voltando à vida
Amor meu, nunca esqueça isso
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eurovision e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: