For The Love Of Big Brother

Pelo Amor do Grande Irmão

For The Love Of Big Brother

Como um trem passando ao longeLike a train passing in the distance
Como um pássaro em vooLike a bird in flight
Eu ouço você chamarI hear you call
E mesmo que não haja ninguémAnd even though there's no one
Sombras escuras se movem pela paredeDark shadows move across the wall

Eu ainda ouço os ecosI still hear the echoes
Dos teus passos na escadaOf your footsteps on the stairs
Ainda me lembro das imagens queStill recall the images that
Parece permanecer aliSeem to linger there

Rostos parecem impressões digitaisFaces seem like fingerprints
Como esqueletos de folhas no gramadoLike skeletons of leaves upon the lawn
Pessoas mudando de lugarPeople changing places
Durando um momentoLasting for a moment
Então se foiThen it's gone

Eu ainda ouço os ecosI still hear the echoes
Dos teus passos na escadaOf your footsteps on the stairs
Ainda me lembro das imagens queStill recall the images that
Parece permanecer aliSeem to linger there

Como um trem passando ao longeLike a train passing in the distance
Como um pássaro em vooLike a bird in flight
Eu ouço você chamarI hear you call
E mesmo que não haja ninguémAnd even though there's no one
Sombras escuras se movem pela paredeDark shadows move across the wall

Ainda ouço o som deI still hear the sound of
Conversa do salãoConversation from the hall
Olha quem vem aíLook to see who's coming
Mas não é nadaBut it's nothing
E não tem ninguém láAnd there's no one there at all
(Ninguém lá)(No one there at all)