How Long?

Quanto Tempo?

How Long?

São cinco horasIt's five o'clock
Da tardeIn the afternoon
Alguém está tocandoSomebody's playing
Uma música dos anos 60 no rádioA sixties tune on the radio
Um vento preguiçoso caiA lazy wind tumbles
Descendo a ruaDown the street
Ele sacode a poeiraIt shakes the dust up
Com o calor do verãoWith the summer heat
Aonde as pessoas vãoWhere the people go

Na cidade chiqueIn fancy town
Onde nada é realWhere nothing's real
Eles não consideramThey don't consider
O que você senteWhat you feel
Na cidade chiqueIn fancy town
É preto e brancoIt's black and white
Eles fecham suas mentesThey close their minds
Eles dizemThey say
O errado é certoWrong is right

Quanto tempoHow long
Será que seu amor vai?Will your love?
Aguente!Hold on!
Para permanecer forte o suficienteTo stay strong enough
Quanto tempoHow long
Será que seu amor vai?Will your love?
Aguente!Hold on!
Para permanecer forte o suficienteTo stay strong enough
Aguente!Hold on!

Na cidade chiqueIn fancy town
A atitudeThe attitude
Poderia te despirCould strip you bare
Como comida congeladaLike frozen food
Um navio de tolosA ship of fools
Em um coro loucoIn a crazy choir
Vão te levar pra casaIs gonna take you home
E acender seu fogoAnd light your fire

Na cidade chiqueIn fancy town
Onde nada é realWhere nothing's real
Eles não consideramThey don't consider
O que você senteWhat you feel
Na cidade chiqueIn fancy town
É preto e brancoIt's black and white
Eles fecham suas mentesThey close their minds
Eles dizemThey say
O errado é certoWrong is right

Quanto tempoHow long
Será que seu amor vai?Will your love?
Aguente!Hold on!
Para permanecer forte o suficienteTo stay strong enough
Quanto tempoHow long
Será que seu amor vai?Will your love?
Aguente!Hold on!
Para permanecer forte o suficienteTo stay strong enough
Quanto tempoHow long
Será que seu amor vai?Will your love?
Aguente!Hold on!
Para permanecer forte o suficienteTo stay strong enough
Quanto tempoHow long
Será que seu amor vai?Will your love?
Aguente!Hold on!
Para permanecer forte o suficienteTo stay strong enough
Aguente!Hold on!

Um baralho de cartasA deck of cards
Em preto perfeitoIn perfect black
Como cimento frioLike cold cement
Nas rachaduras do pavimentoOn the pavement cracks
Onde os amantes roubamWhere lovers steal
E imploram por tempoAnd beg for time
E os médicos assinamAnd doctors sign
Na linha pontilhadaOn the dotted line

Quanto tempoHow long
Será que seu amor vai?Will your love?
Aguente!Hold on!
Para permanecer forte o suficienteTo stay strong enough
Quanto tempoHow long
Será que seu amor vai?Will your love?
Aguente!Hold on!
Para permanecer forte o suficienteTo stay strong enough
Quanto tempoHow long
Será que seu amor vai?Will your love?
Aguente!Hold on!
Para permanecer forte o suficienteTo stay strong enough

Quanto tempoHow long
Será que seu amor vai?Will your love?
Aguente!Hold on!
Para permanecer forte o suficienteTo stay strong enough
Aguente!Hold on!
Quanto tempoHow long
Será que seu amor vai?Will your love?
Aguente!Hold on!
Para permanecer forte o suficienteTo stay strong enough
Quanto tempoHow long
Será que seu amor vai?Will your love?
Aguente!Hold on!
Para permanecer forte o suficienteTo stay strong enough
Aguente!Hold on!