When The Day Goes Down

Quando o Dia Acaba

When The Day Goes Down

Bem, não chore agoraWell don't you cry now
Não se afogue em suas lágrimasDon't go drowning in your tears
Você não aprendeu nadaHaven't you learnt anything
Depois de todos esses anos?After all these years?
Todas as criancinhas de DeusAll God's little children
São lindas e purasAre beautiful & pure
E você é tão bomAnd you're as good
Quanto todas elasAs all of them
Disso você pode ter certezaOf this you can be sure

E nós somos exatamente iguaisAnd we are just the same
Debaixo das sombrasUnderneath the shadows
Do solOf the Sun
E nós somos exatamente iguaisAnd we are just the same
Nem mais nem menos que ninguémNo more no less than anyone
Todas as pessoasAll the people
Deste mundo solitárioOf this lonely world
Tem um pouco de dor por dentroHave got some pain inside
Não vá pensandoDon't go thinking
Que você é o únicoYou're the only one
Quem já desmoronouWho ever broke right down
E chorouAnd cried

É quando a chuva caiThat's when the rain comes down
É quando a chuva caiThat's when the rain comes down

E isso é para os sonhadores desamparadosAnd this is for the broken dreamers
Isto é para almas vaziasThis is for vacant souls
Isto é para os otários sem esperançaThis is for the hopeless losers
Isto é para os tolos sem esperançaThis is for the hopeless fools
E o queimadoAnd the burnt out
E o inútilAnd the useless
E os solitários e os fracosAnd the lonely & the weak
E os perdidos e os degradadosAnd the lost & the degraded
E os mudos demais para falar tambémAnd the too dumb to speak

E o dia vai se pondoAnd the day goes down
Foi quando o diaThat's when the day
Se pôsGoes down