Awol

Fugido

Awol

kat estava no quartokat was in the bedroom
brincando de esconde-escondeplaying hidehideho
lou estava na cozinhalou was in the kitchen
beijando Michelangelokissing Michelangelo
ray estava em um caixãoray was in a coffin
medindo com uma cordataking measurements
com barbantewith string
jean estava limpandojean was cleaning
janelas tentandowindows trying to
ensinar o mundo a cantarteach the world to sing
o satélite estava transmitindothe satellite was beaming
em um show de cabaré ondein a cabaret show were
juliet estava discutindo com o romeu idiotajuliet was arguing with stupid romeo
o cachorro estava lendo poesia dethe dog was reading poetry by
poe e valeriepoe and valerie
e eu estava ali pensandoand I was sat there thinking
como poderíamos ser felizeshow happy we could be

adeus, adeus, babybye bye baby
baby, adeus, adeusbaby bye bye
eu me sinto tão feliz, mas não sei por quêI feel so happy but I don't know why
estamos indo ver o mágico!we're off to see the wizard!
FugidoA.W.O.L.
adeus, adeus, babybye bye baby
eu te desejo bemI wish you well

agora o mágico gordo e sorrateironow the sneaky fat magician
roubou meu lençohe stole my handkerchief
ele assoou o nariz e deuhe blew his nose and gave
20 anos de sofrimento a si mesmohimself 20 years of grief
e eu fiquei tão atordoadoand I was so dumbfounded
quando ele me pediu um empréstimowhen he asked me for a loan
eu disse pra ele repetirI told him to repeat it
para meu pequeno gravadorto my tiny dictaphone
e todos os vagabundosand all the lazy bastards
que já pisaram na terrathat ever walked the earth
estavam tentando me alcançarwere trying to get hold of me
de Tóquio a Perthfrom Tokyo to Perth
mas eu estava na quebradabut I was up the cundy
pentear minha barbacombing my goatee
você achou que eu estava cercadoyou thought I was surrounded
mas com um salto... nosso herói estava livrebut with one bound ... our hero was free

adeus, adeus, babybye bye baby
baby, adeus, adeusbaby bye bye
eu me sinto tão feliz, mas não sei por quêI feel so happy but I don't know why
estamos indo ver o mágico!we're off to see the wizard!
FugidoA.W.O.L.
adeus, adeus, babybye bye baby
eu te desejo bemI wish you well

agora todos vocês, tenentes gaysnow all you gay lieutenants
que seguem o caminho de tijolos amareloswho follow the yellow brick
certifiquem-se de tomar suas pílulas da felicidadebe sure to take your happy pills
antes de enjoarbefore you get seasick
a jornada é longa e cheiathe journey is long-winded
com muitas voltas e serpenteswith many twists and snakes
e eu esqueci de mencionarand I forgot to mention
que nunca houve pausasthere were never any breaks