Chelsea Lovers
When he found her
He stayed down there
With his velvet pills
And her purple hair
In a room so dark
They could barely crawl
With orange posters
On Victorian walls
It was Saturday night
And he felt like death
She just wanted to be loved
Like anybody else
Saturday night
And the clock never stopped
She felt like a loser
On top or the pops
The Chelsea lovers
With guillotine lips
Mascara egos
Doing a magazine strip
Chelsea lovers
In a vicious town
With lipstick futures
Like a couple of clowns
Strange creatures
In the eider down
Teenage oblivion
Waiting to be crowned
Holes in the mattress
Where these beasts have lain
Awake until morning
With ice in their veins
Facing each other
Their eyes never met
He just wanted to be straight
It never happened to him yet
Both of them laughing
But they can't understand
What it is about friendship
Makes you hold your own hand
The Chelsea lovers
Oh how they can talk
With their tongues connected
And their skin like chalk
Chelsea lovers
They're joined at the hip
With the power of madness
At their fingertips
Chelsea lovers
With their limbs entwined
Making moon sized promises
From their molecule minds
Stardust lovers
In a Ziggy cartoon
Two solemn lovers
In a Chelsea room.
Amores de Chelsea
Quando ele a encontrou
Ele ficou lá embaixo
Com suas pílulas de veludo
E o cabelo roxo dela
Em um quarto tão escuro
Que mal conseguiam se arrastar
Com pôsteres laranja
Nas paredes vitorianas
Era sábado à noite
E ele se sentia um lixo
Ela só queria ser amada
Como qualquer outra pessoa
Sábado à noite
E o relógio nunca parava
Ela se sentia uma perdedora
No topo da fama
Os amantes de Chelsea
Com lábios de guilhotina
Egos de rímel
Fazendo uma strip de revista
Amantes de Chelsea
Em uma cidade cruel
Com futuros de batom
Como um casal de palhaços
Criaturas estranhas
No edredom
Oblivion adolescente
Esperando para ser coroado
Buracos no colchão
Onde essas feras estiveram
Acordados até de manhã
Com gelo nas veias
Encarando um ao outro
Seus olhos nunca se encontraram
Ele só queria ser normal
Isso nunca aconteceu com ele
Ambos rindo
Mas não conseguem entender
O que é sobre a amizade
Que faz você segurar sua própria mão
Os amantes de Chelsea
Oh, como eles conseguem conversar
Com suas línguas conectadas
E a pele como giz
Amantes de Chelsea
Estão grudados pelo quadril
Com o poder da loucura
Na ponta dos dedos
Amantes de Chelsea
Com seus membros entrelaçados
Fazendo promessas do tamanho da lua
De suas mentes moleculares
Amantes de poeira estelar
Em um desenho do Ziggy
Dois amantes solenes
Em um quarto de Chelsea.