Kumalakachuma (remix) (part. Los Polos, La Combo Sillón, Tangente y Nick)

Kumalakachuma (remix) (part. Los Polos, La Combo Sillón, Tangente e Nick)

Kumalakachuma (remix) (part. Los Polos, La Combo Sillón, Tangente y Nick)

Esse é o remix do remixEste es el remix del remix
Eutroniman m'nyumba bambo o eyaEutroniman m'nyumba bambo o eya
Junto com Los PolosJunto con Los Polos
Cristobal Cofre, Amaro Avila, Leonardo Madariaga, Alexander Mondaca e Joaquin LetelierCristobal Cofre, Amaro Avila, Leonardo Madariaga, Alexander Mondaca y Joaquin Letelier
Essa é a comboEsta es la combo
La Combo SillónLa Combo Sillón
Só pra você e pra você tambémSolo para ti y para ti tambien
O gordinho Kevin e o PedroEl guatón Kevin y el Pedro
Pra você se sentir melhorPara que te sientas mejor
Com Tangente muita genteCon Tangente mucha gente
E finalmente, Nick o cachorrinho au auY finalmente, Nick el perrito guau guau

Eya-ehEya-eh
Eutroniman mu seweroloEutroniman mu sewerolo
Zonse izi ndiZonse izi ndi
Kuti ndipeze ndalamaKuti ndipeze ndalama

Kuti ndithandizire zolinga zanga, zokhumba zangaKuti ndithandizire zolinga zanga, zokhumba zanga
Ndimalowa m'nkhalango ngakhale palibe amene amandiitanaNdimalowa m'nkhalango ngakhale palibe amene amandiitana
Sindimayembekezera zozizwitsa, ndimapanga chiwembuSindimayembekezera zozizwitsa, ndimapanga chiwembu
Ndiwotcha manja anga kuti ndiyatse motoNdiwotcha manja anga kuti ndiyatse moto

Ndi ndalama iliyonse ndimapanga masitepeNdi ndalama iliyonse ndimapanga masitepe
Palibe zamatsenga mumasewera, zosankha zokhaPalibe zamatsenga mumasewera, zosankha zokha
Mbiri ku khosi, koma ndi masomphenyaMbiri ku khosi, koma ndi masomphenya
Ndikufesa manambala, ndikukolola nyimboNdikufesa manambala, ndikukolola nyimbo

Ndinayika ndalama mwa ine ndekha ngati thumba lachinsinsiNdinayika ndalama mwa ine ndekha ngati thumba lachinsinsi
Ndi chikhulupiriro ndi mwambo ndakonzeratu zam’tsogoloNdi chikhulupiriro ndi mwambo ndakonzeratu zam’tsogolo
Ngongole yowerengeka, ngongole yogwirizanaNgongole yowerengeka, ngongole yogwirizana
Ngati ndi zandalama, sindiopa chilichonseNgati ndi zandalama, sindiopa chilichonse

Kupeza ndalamaKupeza ndalama
Maloto samadikiriraMaloto samadikirira
Kupeza ndalamaKupeza ndalama
Malingaliro amawulukaMalingaliro amawuluka
Kupeza ndalamaKupeza ndalama
Ngakhale dziko litayimaNgakhale dziko litayima
Eutroniman sasiyaEutroniman sasiya

Busquei moedas no chão sem fimBusqué monedas en el suelo sin final
Nos bolsos um vazio abismalEn los bolsillos un vacío abismal
As ideias voam como um vendavalLas ideas vuelan como un vendaval
Pra financiar meu sonho celestialPara financiar mi sueño celestial

Vendi canções por um pedaço de pãoVendí canciones por un trozo de pan
Troquei promessas por um plano sem planoCambié promesas por un plan sin plan
O Sol me queima mas sigo na soleiraEl Sol me quema pero sigo en el umbral
Pra financiar o que soa realPara financiar lo que suena real

Rifé minha risada em um mercado fugazRifé mi risa en un mercado fugaz
Paguei com lágrimas um pouco de pazPagué con lágrimas un poco de paz
Mas minha alma eu nunca vendoPero mi alma no la vendo jamás
Pra financiar um futuro que é capazPara financiar un futuro que es capaz

Dancei com sombras em um becoBailé con sombras en un callejón
Caçando luzes com meu coraçãoCazando luces con mi corazón
O eco grita sua velha cançãoEl eco grita su vieja canción
Pra financiar minha revoluçãoPara financiar mi revolución

Não há preço pro que quero alcançarNo hay precio para lo que quiero alcanzar
Cada passo é ouro, mesmo que doa caminharCada paso es oro aunque duela caminar
O mundo é caro, mas eu vou lutarEl mundo es caro pero yo voy a luchar
Pra financiar minha liberdade de sonharPara financiar mi libertad de soñar

Rifé minha risada em um mercado fugazRifé mi risa en un mercado fugaz
Paguei com lágrimas um pouco de pazPagué con lágrimas un poco de paz
Mas minha alma eu nunca vendoPero mi alma no la vendo jamás
Pra financiar um futuro que é capazPara financiar un futuro que es capaz

No bolso há um vazio cruelEn el bolsillo hay un vacío cruel
Sonhos caros em um papelSueños caros en un papel
Um café frio e um amanhecerUn café frío y un amanecer
O tempo grita, mas é preciso correrEl tiempo grita pero hay que correr

A vida cobra e eu devo pagarLa vida cobra y yo debo pagar
Com suor e vontade pra tentarCon sudor y ganas para intentar
Contas longas e um amor fugazCuentas largas y un amor fugaz
Mas não me rendo e não vou pararPero no me rindo ni voy a parar

Pra financiar meus sonhos malucosPara financiar mis sueños locos
Quebro correntes a poucos toquesRompo cadenas a pocos toques
O mundo gira, mesmo quebradoEl mundo gira aunque esté roto
E eu persigo o ouro entre os escombrosY yo persigo el oro entre los escombros

Vendo minhas horas e compro momentosVendo mis horas y compro momentos
A liberdade vem com tormentosLa libertad viene con tormentos
Se não há dinheiro, há mil tentativasSi no hay dinero hay mil intentos
Ainda com vento contra, eu me reinventoAún con viento en contra yo me invento

Esse é o remix do remixEste es el remix del remix
Eutroniman m'nyumba bambo o eyaEutroniman m'nyumba bambo o eya
Junto com Los PolosJunto con Los Polos
Cristobal Cofre, Amaro Avila, Leonardo Madariaga, Alexander Mondaca e Joaquin LetelierCristobal Cofre, Amaro Avila, Leonardo Madariaga, Alexander Mondaca y Joaquin Letelier
Essa é a comboEsta es la combo
La Combo SillónLa Combo Sillón
Só pra você e pra você tambémSolo para ti y para ti tambien
O gordinho Kevin e o PedroEl guatón Kevin y el Pedro
Pra você se sentir melhorPara que te sientas mejor
Com Tangente muita genteCon Tangente mucha gente
E finalmente, Nick o cachorrinho au auY finalmente, Nick el perrito guau guau