Tradução gerada automaticamente
Weak In The Knees
Eva Avila
Weak In The Knees
Feels like I'm back in fifth grade
Day dreaming 'bout when you'd ask me to come
and play
But you never do, you sit so far away
You don't even notice the heart I drew around
your name,
I know it's crazy, I feel like a fool
'Cause every time you walk into the room, I
always miss my cue
[Chorus:]
I want to know if someone turns you on at night
I want to know if it could be me
I got to know how to make you see
That you've got me weak in the knees
Feels like I never learned to speak
Every time I think to ask how was your week-end
So I never do, I just hope to be seen
But I casually cross your path
While tripping over my feet
I know it's crazy, I ain't gonna lie
But every time that you give me a sign
Oh I always miss my line.
[Chorus:]
I want to know if someone turns you on at night
I want to know if it could be me
I got to know how to make you see
That you've got me weak in the knees
Oh you don't even know it
No...
There's a table for two
For me and you
Though it's so hard to show it
Oh...
When I give you no clue
Every day after day,
I been thinking of what I can say
To get through to you
Wish I could read your mind
So that I could find
If you're feelin' me too
[Chorus:]
I want to know if someone turns you on at night
I want to know if it could be me
I got to know how to make you see
That you've got me weak in the knees
[Chorus:]
I want to know if someone turns you on at night
I want to know if, I want to know, I want to know
I got to know how to make you see
That you've got me weak in the knees
Fraco nos Joelhos
Parece que voltei pra quinta série
Sonhando acordado sobre quando você me chamaria pra brincar
Mas você nunca chama, fica tão longe
Você nem percebe o coração que desenhei ao redor do seu nome,
Eu sei que é loucura, me sinto um idiota
Porque toda vez que você entra no ambiente, eu sempre perco a hora
[Refrão:]
Quero saber se alguém te excita à noite
Quero saber se poderia ser eu
Preciso saber como te fazer ver
Que você me deixa fraco nos joelhos
Parece que nunca aprendi a falar
Toda vez que penso em perguntar como foi seu final de semana
Então nunca pergunto, só espero ser notado
Mas eu cruzo seu caminho casualmente
Enquanto tropeço nos meus próprios pés
Eu sei que é loucura, não vou mentir
Mas toda vez que você me dá um sinal
Oh, eu sempre perco a deixa.
[Refrão:]
Quero saber se alguém te excita à noite
Quero saber se poderia ser eu
Preciso saber como te fazer ver
Que você me deixa fraco nos joelhos
Oh, você nem sabe disso
Não...
Tem uma mesa para dois
Pra mim e você
Embora seja tão difícil mostrar isso
Oh...
Quando não te dou nenhuma pista
Todo dia, dia após dia,
Eu venho pensando no que posso dizer
Pra chegar até você
Queria poder ler sua mente
Pra descobrir
Se você também tá afim de mim
[Refrão:]
Quero saber se alguém te excita à noite
Quero saber se poderia ser eu
Preciso saber como te fazer ver
Que você me deixa fraco nos joelhos
[Refrão:]
Quero saber se alguém te excita à noite
Quero saber se, quero saber, quero saber
Preciso saber como te fazer ver
Que você me deixa fraco nos joelhos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eva Avila e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: